coquillo

Inéditos Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DHECan

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: Inéd. 1933-1936
coquillo

 

coquillo. m. Tela de algodón, blanca y fina.

                a1887 (1993) Maffiotte Glosario (p.58): Coquillo. s.m. Percal, que en Andalucía llaman «coco».

¨Los textos recogidos en el tlec i confirman la pervivencia de esta palabra en el norte de Tenerife. En América, Pichardo la registró como cubanismo en 1836, y así se ha mantenido en las ediciones del drae desde 1925 hasta el drae-92: «m. Cuba. Tela de algodón blanco y fino que se usó para vestidos antes de introducirse el uso del dril», porque se ha suprimido en el drae-01. El tlha registra coco, pero con valores que nada tienen que ver con el que le da Maffiotte a coquillo, y el drae-01 (acep. 5) remite a «percal», sin ninguna otra consideración.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas