cronometraje

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

cronometraje s. (1905-)
cronometraje, cronometrage
Etimología. Derivado de cronometrar y -je.
Resumen

Esta voz que, frente a su sinónimo, cronometración, dispone de numerosos testimonios en español, se documenta por primera vez, en la acepción 'medición del tiempo de una actividad con un cronómetro', en sendos artículos publicados en Gran Vida (Madrid) y en La Vanguardia (Barcelona) en 1905, en que también se registra la variante cronometrage; los testimonios muestran, por otra parte, que el sustantivo designa, preferentemente, el resultado de medir el tiempo invertido en una prueba deportiva. En el ámbito de los deportes, y tras un proceso de metonimia, la acepción 'tiempo que invierte cada participante en completar el recorrido en una prueba de velocidad' se comienza a registrar recientemente, como muestra un testimonio en el diario mexicano Excélsior del año 2000.


  1. >cronometrar+–je
    s. m. Medición del tiempo de una actividad con un cronómetro.
    1. s. m. Con un complemento con de correspondiente al complemento directo del verbo cronometrar, del que procede el sustantivo.
  2. 1⟶metonimia
    s. m. Dep. Tiempo que invierte cada participante en completar el recorrido en una prueba de velocidad.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas