desalarse

Diccionario histórico del español de Canarias

desalarse

 

desalarse. prnl. Quedarse alguien sin aliento por miedo, por llorar mucho, por una fuerte impresión, etc. Tb. «atemorizarse».

                1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.98): Pasó otra noche desalada y vino a dormirse rayando el alba, cansada de tanto llorar sobre su almohadilla de soltera sin remedio... 1959 (1960) Hernández Martín Sancocho (p.72): Las penículas estaban maníficas. En «La Segunda Esposa» se puso Maquita los ojos jinchaos de tanto llorar. Grasias a que Tonono le daba algún coaso de ves en ves, porque si no, se desala aquella mujer.

¨Proviene del significado, de uso general, que según el drae-01 tiene desalarse: «Sentir vehemente anhelo por conseguir algo». El dea i no registra este verbo. Ejemplos más recientes se recogen en el decan i.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas