desamarrar

Inéditos Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DHECan

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: Inéd. 1933-1936
desamarrar

 

desamarrar. (De orig. marinero). tr. Desatar. U.t.c.prnl.

                22-xii-1909 Jable (El Tiempo, p.1): Entre los que ayudaban á desamarrar al globo figuraba el soldado Storch [...]. 15-iii-1920 Jable (El Progreso, p.1): En defensa de la de los Validos salió la Valido madre y entre madre e hija arrojaron a la otra moza sobre de unas tuneras, y no contentas con esto, desamarraron un perro mordelón y se lo arrojaron. 5-ix-1933 Jable (Hoy i, p.2): [...] hombre de carácter violento, al que se le achacan actos de brutalidad como el herir a un cochino por no dejarse desamarrar [...]. 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.81): El casacón y el pinalero habían simpatizado ya de entrada, y este percance amarró luego una amistad que sólo desamarró la muerte. 1959 (1960) Hernández Martín Sancocho (p.88): Viendo Matía que de los güevos ni el cascarón, desamarró el burro del pesebre y se lo trajo de cabresto, tan campante.

¨Es un término marinero que ha pasado al léxico común, como puede comprobarse en el mapa 57 «Desatarse un haz», del aleican i. Datos sobre su amplia extensión de uso en América pueden consultarse en el tlca y en el damer.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas