desbotonar
Diccionario histórico del español de Canarias
desbotonar. tr. Quitar los botones a la planta de tabaco.
14-i-1851 (2006) Oficio del Gobernador (p.293): Que cada planta se ha de desbotonar a su tiempo dejándole solo 12 hojas para su mayor salud, robustez y fragancia [...]. 29-ii-1860 Jable (El Eco del Comercio, p.1): Mas ha demostrado la esperiencia que desbotonando temprano se desarrolla mas la vegetacion y se crian con mas lozania las hojas. 1876 Apuntes (p.10): La planta se halla en estado de desbotonarse cuando las últimas hojas que han de dejarse han alcanzado un grado de desarrollo suficiente para que la uña del dedo pulgar, de que nos valemos para practicar la operación, no las dañe.
7-viii-1937 Jable (Falange, p.2): A los dos meses de vivir en el terreno aparece el botón floral, que hemos de apresurarnos a suprimir, despuntando la planta. [...] La operación del despunte se denomina en Tirajana «desbotonar en caja». 1959 Pérez Vidal Léxico tabaquero (pp.377-378): Deshijar. tr. Cuba y Can[arias]. Quitar los hijos o yemas axilares que brotan en la planta de tabaco después de ser desbotonada.
¨Ejemplos más recientes se tienen en el decan i. El damer localiza la acepción, no solo limitada al tabaco, «Quitar los botones a las plantas para impedir su crecimiento y para que ganen en tamaño las hojas», en Chile, Cuba, Honduras, México, Panamá y Puerto Rico. Vid.t. el tlca.
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- desborrifamiento • DHECan
- desborrifar • DHECan
- desborrife • DHECan
- desborrizar • Inéd. 1933-1936
- desborujar • Inéd. 1933-1936
- desborzillar • DHECan
- desbotonado • DHECan
- desbotonar • DHECan
- desbozar • Inéd. 1933-1936
- desbragado • Inéd. 1933-1936
- desbragar • Inéd. 1933-1936
- desbraguetado • Inéd. 1933-1936
- desbrancado • Inéd. 1933-1936
- desbrasar • Inéd. 1933-1936
- desbravador • Inéd. 1933-1936