don

Inéditos Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DHECR • DHECan

Diccionario histórico del español de Costa Rica

También en esta página: Inéd. 1933-1936 • DHECan

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: Inéd. 1933-1936 • DHECR
don, ña

 

don, ña. m. y f. U. sin estar acompañado de nombre propio y por sí solo, como tratamiento de respeto.

                1946-49 (1973) Arozarena Mararía (p.11): Este es un viejo edificio de piedras rojas que en un tiempo hizo las veces de hospital de caridad, según reza en el frontis, y que fue construido gracias al generoso donativo de una doña de mucho dinero y pocas luces [...].

¨Es posible que en América sea un arcaísmo, al registrar don el drae-01 con la marca de «anticuado»: «Sin estar acompañado de otro nombre, y por sí solo, señor». Ahora bien, en Canarias su aparición en el uso es tardía, de modo que debe suponerse con bastante certeza que proviene de América, y especialmente de Venezuela. Ejemplos más recientes se reúnen en el decan i. Vid.t. el tlca.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas