escleroderma

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

escleroderma• s. (1857-)
escleroderma
Etimología. Voz tomada del latín científico Scleroderma, palabra atestiguada al menos desde 1801 como denominación de un género de hongos, en Synopsis methodica fungorum: sistens enumerationem omnium huc usque detectarum specierum, cum breuibus descriptionibus nec non synonymis et obseruationibus selectis [...] Pars prima, de C. H. Persoon (Gottingae, apud Henrivum Dieterich, p. 14: "Scleroderma, peridium induratum (suberosum), subtessellatum, indeterminate demum ruptum").
Resumen

Esta voz, propia del ámbito de la botánica, se documenta por primera vez, con la acepción 'hongo de la familia de las esclerodermatáceas, con la pared exterior muy gruesa y resistente, un sombrero generalmente de forma globosa o piriforme y la parte interior pulverulenta', en 1857, en la Traducción de Los tres reinos de la naturaleza. Museo pintoresco de Historia natural de Buffon [...] Tomo VIII. Botánica, dirigida por M. M. J. de Galdo. Posteriormente se registra esporádicamente en otras obras especializadas.

  1. ac. etim.
    s. f. Bot. Hongo de la familia de las esclerodermatáceas, con la pared exterior muy gruesa y resistente, un sombrero generalmente de forma globosa o piriforme y la parte interior pulverulenta. Nombre científico: Scleroderma (género).
escleroderma2 s. (1890-)
escleroderma
Etimología. Voz tomada probablemente del inglés scleroderma, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1873 como 'enfermedad caracterizada por la esclerosis de las capas profundas de la piel', y esta a su vez del latín moderno scleroderma (véase OED, s. v. scleroderma). Cf., no obstante, francés sclérodermie, término acuñado por E. Gintrac en 1847, en el artículo titulado "Note sur la sclérodermie", publicado en el Journal de médecine de Bordeaux en septiembre de ese año.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'enfermedad crónica caracterizada por el engrosamiento y el endurecimiento de la piel y el tejido conectivo, principalmente en la cara y en las manos, que puede provocar dolor en los músculos o en las articulaciones y afectar a los vasos sanguíneos y a otros órganos del cuerpo, como el corazón, los pulmones y los riñones', en 1890, en el Pequeño manual de patología externa médica veterinaria de J. M. Lugo Hidalgo y desde entonces se registra de manera esporádica hasta la actualidad. Aunque se emplea con mayor frecuencia como sustantivo masculino, algunos testimonios (como el primero) muestran que se usa también como femenino.

  1. s. m. o f. Med. Enfermedad crónica caracterizada por el engrosamiento y el endurecimiento de la piel y el tejido conectivo, principalmente en la cara y en las manos, que puede provocar dolor en los músculos o en las articulaciones y afectar a los vasos sanguíneos y a otros órganos del cuerpo, como el corazón, los pulmones y los riñones.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas