esclerotitis

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

esclerotitis s. (1828-1888)
esclerotitis
Etimología. Calco del francés sclérotite, voz atestiguada en esta lengua desde 1812 con la acepción de 'inflamación de la esclérotica' en el Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et étrangers (Bruxelles, Société Encyclographique des Sciences Médicales: "Sclèrotique (maladies de la) Inflammation (sclérotite)", y esta, a su vez, del latín científico sclerotitis.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'inflamación de la esclerótica', en 1828, en la traducción hecha por M. Delgrás y D. de Argumosa de los Nuevos elementos de Patología médico-quirúrgica, obra escrita originalmente en francés (al igual el Tratado de oftalmia al que se refiere la reseña bibliográfica de 1840 contenida en el Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia). Se consigna por vez primera en el Diccionario nacional (1846), de Domínguez. Tiene cierta vigencia en textos médicos a lo largo del siglo XIX hasta que cede ante su rival escleritis y acaba cobijándose en las páginas de algunos diccionarios del siglo XX.

    Acepción en desuso
  1. ac. etim.
    s. f. Med. Inflamación de la esclerótica.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas