herrete
Diccionario histórico del español de Canarias
herrete. m. Instrumento de hierro que puesto al rojo sirve para marcar. Tb. la marca misma.
1587 (1944) Catálogo del Arch. Municipal de La Laguna (p.288): Expediente a solicitud de los alcaldes tundidores pidiendo se observe el herrete en los paños.
3-ii-1606 (1970) Acuerdos del Cabildo de Fv i (8, p.58): Primeramente acordaron que las personas que el año pasado an tehenido los herretes les traygan y esiban al cabildo, para el primero que se... para removerles. 20-ii-1606 (1970) Ibídem (11, p.61): Juan de Betancor dijo se dé el herrete de Ayose a Lucas Melián y el de Guise a Juan Perdomo Francés, Personero General. Francisco Morales Perdomo dijo que el de Ayose lo tenga el Personero y el de Guise Diego de Vera, y si faltare uno pueda herretear la otra parte el que estuviere presente, y estando juntos herreteen conjuntamente. 1-xi-1664 (1967) Acuerdos del Cabildo de Fv ii (56, p.66): Acordaron se pregonen en arrendamiento las tierras de Cabildo, el remate de las garañonadas, imposición del vino, herrete, cotos y veranos, como propios del mismo. 17-iv-1672 (2005) Protocolos de P. Lorenzo Hernández (541, p.355): Obligación otorgada por [roto] Pérez Sanabria, vecino. Se obliga pagar al mayordomo de los propios del Cabildo, 20 r[eale]s en los que remató su hermano Antonio Pérez Sanabria el herrete de Fuerteventura; pagará en enero de 1673.
1-i-1732 (1966) Acuerdos del Cabildo de Fv iii (10, p.40): Acordaron se pusieren de remate por el tiempo acostumbrado la entrada de vinos y aguardientes, el herrete, aferimiento, y cotos y veranos, como Propios del Cabildo. 12-i-1756 (1966) Ibídem (134, p.96): Agustín... hace postura en el herrete de los cordobanes, de treinta reales, y Juan de Medina, en la entrada de vinos y aguardientes, de cien reales, las cuales se admiten por no haber mayores postores, con tal que las fianzas las den en término de nueve días. i-1757 (1966) Ibídem (142, p.100): Se trajeron a este cabildo los remates de los propios, y puesto el edicto para que se hicieran posturas, se hizo por D. Joseph Pérez Mota en las casas de los Puertos, de doscientos venticinco reales; Bartolomé Padrón hizo postura de ciento diez reales en el aferimiento; Lorenzo Rodríguez en el de herrete de los cordobanes en ventiún reales y medio; y Juan de Medina en la entrada de vinos y aguardientes en ciento diez reales, que este Cabildo deja señalados para que dicho sujeto haga la función de S. Buenaventura como es de costumbre. 22-i-1758 (1966) Ibídem (151, p.105): Por Julio de Medina se hizo postura por el de aferimiento por ochenta y cinco reales, y por el de herrete en treinta y dos.
14-iii-1833 (2008) Acuerdos del Cabildo de Fv [iv] (270, pp.450-451): [...] acuerda y declara que los arbitrios que actualmente disfruta son por rason de derechos Municipales, y concisten en la entrada de vinos y Aguardientes, en el Aferimiento de pesos y medidas de la Ysla, en el Herrete de los cordovanes que se curten.
¨La documentación encontrada sitúa la palabra solo en Fuerteventura, salvo en el primer ejemplo del siglo xvi. En esta isla se empleó el herrete especialmente para marcar los cordobanes, término que no solo se aplica a la «Piel curtida de macho cabrío o de cabra» (drae-01), sino también a la piel curtida de camello. Se registra en Colombia con una acepción similar: «Instrumento de hierro que sirve para marcar el ganado» (Haensch/Werner Dicc. col.). El verbo correspondiente, herretear, considerado anticuado hoy por el drae-01, aparece asimismo utilizado en la Fuerteventura del siglo xvii, pero el corde recoge un ejemplo fechado entre 1493-1497 y en América se registra ya en 1571, según Boyd-Bowman.
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- hermanitico • DHECR
- hermano • DHECR
- hermigüense • DHECan
- hero • DHECan
- herreño • DHECan
- herrera • DHECan
- herretar • DHECan
- herrete • DHECan
- herreteador • DHECan
- herro • DHECan
- herrumbriento • DHECan
- herúes • DHECan
- herver • DHECan
- hetimen • DHECan
- hexe • DHECan