leishmanide
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
Etimología. Probable calco del francés leishmanide, voz atestiguada al menos desde 1938, en el artículo titulado "Observation d'un cas de leishmaniose générale du chien accompagnée de néoplasies", de A. Donatien y F. Lestoquard, publicado en el tomo 16 de los Archives de l'Institut Pasteur d'Algérie (p. 207: "Cette floraison de tuméfactions de nature leishmanienne permet, en effet, d'affirmer l'existence de leishmanides dans la leishmaniose générale du chien"); y esta, a su vez, de Leishman, apellido de William Boog Leishmann (1865-1926), patólogo británico, e -ide. Cf., no obstante, portugués leishmanides, término acuñado por el médico brasileño J. de Aguiar Pupo (1891-1980) y divulgado en 1946, en el vol. 1, n.º 2, de la Revista do Hospital das Clínicas, publicado en abril de ese año (p. 118: "Em certos casos, as lesões são generalizadas e de tipo disseminado, tomando a molestia o aspeto exantemático das sifílides liquenóides e pápulo-pustulosas; as formas pápulo-foliculares miliares e generalisadas são mais proximas das framboêsides liquenóides, processo eruptivo e alérgico da bouba (framboesia trópica), provavelmente devidas à mesma patogenía das tuberculides (Lichem Scrofulosorum), motivo ppr que as classificamos sob a denominação de leishmánides"). Cf. también inglés leishmanide, voz acuñada quizá por M. D. Chaim Berlin en 1940, como indica en el artículo "Leishmanide: Report of a case", publicado en 1953 en el Bristish Journal of Dermatology (vol. 65, pp. 265-268: "In 1940 I described a special form disseminated cutaneous leishmaniasis, probably produced by haematogenous route, which I termed leishmanide").
Resumen
Se documenta por primera vez, con la acepción 'erupción cutánea, en forma de pequeñas pápulas, que aparece junto a las úlceras semicuradas provocadas por la leishmaniasis', en 1943, en un artículo de P. Weiss publicado en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública (Lima). Posteriormente figura en 1962, en un artículo publicado en Kasmera (Zulia) por A. R. Pons y J. Hómez, en el que exponen un caso clínico de esta secuela de la leishmaniasis tegumentaria americana.
- s. m. Med. Erupción de la piel, en forma de pequeñas pápulas, que aparece junto a las úlceras semicuradas provocadas por la leishmaniasis.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- leishmaniacida • DHLE (2013- )
- leishmaniano • DHLE (2013- )
- leishmaniásico • DHLE (2013- )
- leishmaniasis • DHLE (2013- )
- leishmaniático • DHLE (2013- )
- leishmanicida • DHLE (2013- )
- leishmánico • DHLE (2013- )
- leishmanide • DHLE (2013- )
- leishmanides • DHLE (2013- )
- leishmaniforme • DHLE (2013- )
- leishmanina • DHLE (2013- )
- leishmaniólogo • DHLE (2013- )
- leishmaniósico • DHLE (2013- )
- leishmaniosis • DHLE (2013- )
- leishmanioso • DHLE (2013- )