lepromatoso

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

lepromatoso, a adj., s. (1890-)
lepromatoso
Etimología. Calco del francés léprômateux, -euse, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1886 como 'perteneciente o relativo al leproma', en Traité pratique et théorique de la lèpre, de Henri Leloir (Paris, aux bureux du Progrès Médical, p. 357: "Bacilles isolés ou groupés situés dans l'infiltrat léprômateux"); y esta, a su vez, de léprôme y -eux, -euse; cf. inglés lepromatous, atestiguado en esta lengua desde 1888 en la acepción 'del leproma o de la naturaleza del leproma' (véase OED, s. v. lepromatous).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo al leproma', en 1890, en las Lecciones de dermatología y nociones de sifilografía, de E. Slocker, y se consigna por vez primera en el Diccionario de términos médicos (2012) de la Real Academia Nacional de Medicina. En un único caso, en 1962, se atestigua con el valor 'que tiene lepra', en el artículo "Nuevos aspectos de la epidemiología de la lepra", de J. Gay Prieto publicado en los Anales de la Real Academia Nacional de Medicina.

  1. ac. etim.
    adj. Perteneciente o relativo al leproma o a la lepra lepromatosa.
  2. s. m. y f. [Persona] Que tiene lepra.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas