mantuano

Diccionario histórico del español de Canarias

mantuano, na

 

mantuano, na. m. y f. Campesino [= que vive en el campo y se dedica a cultivar la tierra].

                19-vii-1890 Jable (Diario de Tenerife, p.3): Hoy Sta. Cruz de Tenerife conserva sus tradiciones; el natural llamado mantuano es benévolo, fuerte y ágil, su alimento consiste en el gofio, harina de maiz tostado y amasada con agua y sal, que acompañan con queso de cabra al cual le dán el nombre de conducto [...]. 12-v-1900 Arozena En la era (p.2): Sus piececillos chocaron contra el vientre de un mantuano que, tendido a la bartola, descansaba perezosamente.

                1906 (2004) Maluquer Viaje a Tf (p.55): Una particularidad noté en La Laguna que llamó vivamente mi atención, y tal fue la especial indumentaria de los aldeanos, a quienes llaman también mantuanos, que consiste en grandes capas de lana blanca que no abandonan nunca, mantas idénticas a las que en España se usan para las camas en invierno. 8-i-1910 Jable (El Tiempo, p.2): Otra persona, razonando sobre el mismo hermoso tema opinaba que si alguna de aquellas damas daba un paseo por nuestros campos, retornaría á esta ciudad seguida de un regular número de peludos que habría que detener en el puente de Zurita, y quizá encerrar en la prevención municipal, si acaso no se necesitaban camisas de fuerzas con que apasiguar los arrestos de algún mantuano enloquecido.

¨La palabra deriva de manta, debido al uso que los campesinos hacían y hacen de esta prenda. Curiosamente, ningún lexicógrafo de los recopilados en el tlec la menciona, cuando los ejemplos obtenidos ponen de manifiesto que debió tener cierto uso a finales del siglo xix y principios del xx.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas