morbíparo

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

morbíparo, a adj. (1846-1918)
morbíparo
Etimología. Voz tomada probablemente del francés morbipare, palabra atestiguada en esta lengua desde 1843, 1843, en el tomo I de la Histoire naturelle de la santé et de la maladie chez les végétaux et chez les animaux en général, et en particulier chez l'homme, de F. V. Raspail (Paris, chez Alphonse Levavasseur, p. 43: "causes morbipares"); y esta, a su vez, del latín científico morbiparus, a, um, adjetivo documentado al menos desde 1602, en De morbo epidemiali, qui Nolam et Campaniam universam vexavit curatiuus et praeseruatiuus discursus, de Giovanni Battista Cavallari (Napoli, Io. Iacobum Carlinum Typographum, p. 76: "causa morbipara").
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'que causa o engendra una enfermedad', en 1846, en las Ideas filosóficas acerca de los fenómenos principales de la vida, especialmente del hombre, de J. B. García de Castro, y un año después, en 1847, figura en los Elementos de higiene pública, de P. F. Monlau; en este primer testimonio, se traduce, con ciertas modificaciones, un fragmento del tercer tomo de la obra de F. V. Raspail titulada Histoire naturelle de la santé et de la maladie chez les végétaux et chez les animaux en général, et en particulier chez l'homme (Paris, chez l'editeur, 1846, p. 234: "Au reste, tous les remèdes préconisés contre la rage sont éminemment vermifuges. [...] tous ces remèdes, en un mot, n'indiquent-ils pas assez haut la nature de la cause morbipare, quel que soit le dissentiment des auteurs sur sa spécialité en fait de classification"), el autor de la obra en que la voz francesa morbipare empieza a atestiguarse. La palabra languidece enseguida, por lo que no puede competir en el uso con sus sinónimos morbífico, morbífero o morbígeno. Se consigna por vez primera en el Suplemento al Diccionario nacional (1849), de Domínguez.

    Acepción en desuso
  1. adj. Med. Que causa o engendra una enfermedad.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas