nosocomo

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

nosocomo s. (1780-1925)
nosocomo
Etimología. Voz tomada del latín tardío nosocomus, i, palabra atestiguada en el Código de Justiniano con el significado de 'persona que cura a los enfermos'; y esta, a su vez, del griego nosokómos 'enfermero' (véase LTL, s. v. nosocomus, i).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que dirige un hospital', en 1780, en la Ilustración a la Exortación de V. Noguera, que se incluye en su traducción de las Obras de San Paciano. Poco después vuelve a atestiguarse, en una reseña del Tratado histórico canónico de las Cofradias de los Christianos, de J. A. Rodrigo Álvarez. Se consigna por vez primera en el Vocabulario médico-quirúrgico o Diccionario de medicina y cirugía (1840), de Hurtado de Mendoza. Con posterioridad la palabra parece quedar relegada a las páginas de algunos diccionarios hasta 1925.

En otros repertorios lexicográficos se consigna nosocomo con otras acepciones: 'enfermero' (1846, Diccionario universal francés-español, de Domínguez) y 'médico de algun hospital' (1849, Suplemento al Diccionario nacional, de Domínguez).

    Acepción en desuso
  1. ac. etim.
    s. m. Persona que dirige un hospital.
  2. Acepción lexicográfica
  3. s. m. "Enfermero" (Domínguez, Dicc francés-español, III-1846).
  4. Acepción lexicográfica
  5. s. m. "Médico de un hospital" (Alemany Bolufer, Dicc lengua española-1917).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas