perineumonía

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

perineumonía• s. (1551-)
perineumonía, peri-neumonía, peripneumonía, peri-pneumonía
Etimología. Voz tomada del latín tardío peripneumonĭa 'pulmonía', y esta, a su vez, del griego peripneumonía 'inflamación de los pulmones'.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'enfermedad del aparato respiratorio causada por una bacteria o un virus, y caracterizada por la inflamación de los pulmones, fiebre alta, escalofríos, dolor intenso, tos y expectoración', en 1551, en el Libro de la anothomía del hombre, de B. Montaña de Monserrate. Es en ese tiempo cuando el uso de esta voz desplaza al de la peripleumonía (o variantes), la más frecuente en el período medieval; no obstante, hacia finales del siglo XIX languidece su empleo perineumonía con este significado. Se consigna por vez primera en el Diccionario castellano (1788), de Terreros y Pando. A partir de 1796, en el tomo segundo de los Elementos de veterinaria de S. Malats, perineumonía se atestigua con el valor 'enfermedad contagiosa del ganado bovino, causada por la bacteria Mycoplasma mycoides sub. mycoides y caracterizada por la inflamación de los pulmones y de la pleura, fiebre, tos y pérdida de apetito'. Desde entonces se registra en textos especializados sobre veterinaria y en noticias en prensa. Se consigna por vez primera en el Diccionario enciclopédico (1953), de la editorial UTEHA .

Finalmente, el Diccionario enciclopédico (1953), de la editorial UTEHA consigna esta voz con el significado 'pleuroneumonía'.

  1. ac. etim.
    s. f. Med. Enfermedad del aparato respiratorio causada por una bacteria o un virus, y caracterizada por la inflamación de los pulmones, fiebre alta, escalofríos, dolor intenso, tos y expectoración.
  2. s. f. Vet. Enfermedad contagiosa del ganado bovino, causada por la bacteria Mycoplasma mycoides sub. mycoides y caracterizada por la inflamación de los pulmones y de la pleura, fiebre, tos y pérdida de apetito.
  3. Acepción lexicográfica
  4. s. f. "Pleuroneumonía" (VV. AA., DiccEnciclop UTEHA-1950-1964).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas