pitorro
Diccionario histórico del español de Canarias
pitorro. (De pitorro, pitón de los botijos). m. Boquilla, a modo de válvula, para regular la salida de un fluido. Apl. especialmente a la que tenían los quemadores de las antiguas cocinillas de petróleo.
25-ii-1940 Jable (Falange, p.5): En San Pedro número 9 (esquina al Barranco) han llegado las famosas cocinillas de petróleo, quemadores, pitorros, sordinas, agujas, aros, etc. 18-v-1942 (1976) Guerra Cuentos i (p.307): Y arrente de la torina mirada un jocicón, oiga, que hasta el carburo del vagón se quedó haciendo visajes y soplando por el pitorro. 1948 (1969) Guerra Cuentos ii (p.97): Una tercera empujaba con fuerzas insospechadas a la vieja criada, que venía empeñada en encender la cocinilla a toda mecha y que no acababa de dejarla prendida, ahora echado fuera el fuelle, después tupido el pitorro... Ibídem (p.98): Allá fuera, la cocinilla seguía amulada. Con el cuero del fuelle desborcillado y el pitorro sin dar de sí, había acentuado desesperantemente la agonía de la casa.
¨Como se advierte en el tlec iii, esta voz ha tenido un uso bastante generalizado y sigue viva, aunque referida ya a otros objetos, al desaparecer la vieja cocinilla de petróleo.
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
