pregripe

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

pregripe s., adj. (1917-)
pregripe, pre-gripe
Etimología. Derivado de gripe y pre-; cf. inglés preflu.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la variante pre-gripe y la acepción 'fase inicial de la gripe', en 1917, en un texto sobre la tuberculosis publicado en el Diario de Córdoba de Comercio, Industria, Administración, Noticias y Avisos (Córdoba), en que el autor presenta la voz como inexistente ("al período incurativo de la gripe o pulmonía a nadie se le ocurre llamar de pre-gripe, ni pre-pulmonía"). Como adjetivo, en alusión a la gripe porcina y con el valor 'que precede a la gripe (|enfermedad epizoótica del ganado bovino, caprino, ovino y porcino, causada por un virus del género Aphthovirus y caracterizada por la aparición de fiebre alta y por el desarrollo de aftas en la boca y vesículas en las pezuñas) ', se atestigua en 2009, en una publicación de prensa de BBC Mundo (Londres). Y con la acepción 'que precede a la gripe (|enfermedad infecciosa aguda, causada por el virus influenza, que afecta a las vías respiratorias y se caracteriza por la aparición de fiebre, malestar general, dolores articulares y musculares, náuseas y vómitos)' se registra, en 2014, en la traducción de El Imperio elevado, de S. Westerfeld, efectuada por M. López Genicio.

  1. >pre–+gripe
    s. f. Med. Fase inicial de la gripe.
  2. adj. Que precede a la gripe. ⇨ Enfermedad epizoótica del ganado bovino, caprino, ...
  3. adj. Que precede a la gripe. ⇨ Enfermedad infecciosa aguda, causada por el ...

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas