pulmonar

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

pulmonar• adj., s. (1721-)
pulmonar
Etimología. Voz tomada del latín científico pulmonāris, palabra atestiguada al menos desde 1518 (egritudo pulmonaris), en Practica ad omnes egritudines vtilissima Ioannis Michaelis Sauonarole (Venetiis, Luce Antonii), y esta, a su vez, del latín pulmo, ōnis 'pulmón'.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a los pulmones', en 1721, en Arcanismo Antigálico de F. Suárez de Ribera (obra en que también se registra el sinónimo pulmonal). Desde entonces, y a diferencia de su rival pulmonal, su uso se extiende más allá de los textos médicos. Los sustantivos a los que acompaña con una mayor frecuencia son los vinculados a la anatomía, como son arteria, vena o tejido, y los relacionados con las enfermedades: congestión, lesión o tuberculosis. Los repertorios lexicográficos consignan la voz a partir del DRAE de 1843.

El Léxico de la región occidental de Panamá, de Pereira de Padilla (1974), registra pulmonar como sustantivo, con el valor 'planta de hojas grandes parecidas a un pulmón, que se utilizan en cataplasmas contra los dolores de espalda y en la preparación de infusiones para aliviar la tos en los casos de pulmonía'.

  1. ac. etim.
    adj. Perteneciente o relativo a los pulmones.
    1. adj. Frecuentemente, como modificador de sustantivos que designan vasos sanguíneos, como vena y arteria.
  2. Acepción lexicográfica
  3. s. m. Pa "Planta de hojas grandes parecidas a un pulmón, que se utilizan en cataplasmas contra los dolores de espalda y en la preparación de infusiones para aliviar la tos en los casos de pulmonía" (Pereira Padilla, LéxOccPanamá-1974).
pulmonar2 v. (2016)
pulmonar
Etimología. Derivado de pulmón y -a(r).
Resumen

Se documenta por primera y única vez, en la acepción 'aspirar y espirar el humo [de un cigarro]', en 2016, en la novela Camino hacia nada, de L. J. Fernández Jiménez.

  1. >pulmón+–a(r)
    v. tr. Aspirar y espirar el humo [de un cigarro].
    1. v. tr. Aspirar y espirar [el humo de un cigarro].

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas