pulmonitis

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

pulmonitis s. (1826-)
pulmonitis
Etimología. Derivado de pulmón e -itis, o quizá de origen foráneo; cf. inglés pulmonitis, atestiguado al menos desde 1804, en The Anatomist's Vade-mecum de Robert Hooper (London, John Murray).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'enfermedad del aparato respiratorio causada por una bacteria o un virus, y caracterizada por la inflamación de los pulmones, fiebre alta, escalofríos, dolor intenso, tos y expectoración', en 1826, en la obra Vindicación y esplicación de la Medicina fisiológica de M. Hurtado de Mendoza y poco después, en 1828, en la traducción que hizo I. Mendibil del Tratado de terapéutica de Begin, en cuyo original francés se lee pneumonie. Desde entonces su recorrido por los textos se limita a un reducido grupo de publicaciones de asunto médico, sin lograr imponerse a sus sinónimos pulmonía o neumonía. El único repertorio lexicográfico que consigna esta palabra, el Diccionario enciclopédico, de la editorial UTEHA (1953), lo hace con remisión a pulmonía.

  1. >pulmón+–itis
    s. f. Med. Enfermedad del aparato respiratorio causada por una bacteria o un virus, y caracterizada por la inflamación de los pulmones, fiebre alta, escalofríos, dolor intenso, tos y expectoración.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas