rozón
Diccionario histórico del español de Canarias
rozón. (De rezón, ídem). m. Instrumento de hierro con tres o cuatro uñas que, a modo de ancla, se utiliza para fondear las embarcaciones menores.
1957 (2001) Navarro Correa Habla Valle Gran Rey (p.108): rozón.- Rezón. 1959 Alvar Tenerife (p.232): rozón 'ancla pequeña' (Punta [del Hidalgo], Puerto [de la Cruz]).
¨El término rezón se ha cruzado con rozón, palabra del léxico de la agricultura ─nombra a una especie de guadaña (vid. el drae-01)─, que la ha desplazado del uso general en las islas. Vid. el aleican iii (828 «Ancla») para la distribución por islas de ambas palabras, y para conocer las diferencias que los hablantes establecen entre rozón, ancla y rosiega.
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
