sifilógeno

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

sifilógeno, a adj. (1894-1927)
sifilógeno
Etimología. Voz de origen foráneo; cf. francés syphilogène, adjetivo atestiguado al menos desde 1846, en el tercer tomo de la Histoire naturelle de la santé et de la maladie chez les végétaux et chez les animaux en général, de F. V. Raspail (Paris, p. 368: "Bubon. […] Synonimie nouvelle. Lymphalgie inguino-gangliale syphilitique ou syphilogène"), y alemán syphilogen, documentada en 1853, en la pieza titulada "Blicke auf Irrlichter", del Dr. Hohl, publicada en Deutsche Klinik el 30 de abril de ese año ("Was die Erlangung der Syphilis bei kleinen Kindern anbelangt, so können durch unsere Beobachtungen die Aussprüche der Syphilogen bestätigt werden, die annehmen, die Syphilis werde etnweder von den Eltern, die an secundärer Syphilis litten, oder von einem constitutionell an solcher Krankheit leidenden Vater auf die Frucht übertragen").
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'que produce sífilis', en 1894, en el tomo cuarto de la Traducción del Tratado de patología interna y terapéutica del Dr. Hermann Eichhorst, efectuada por L. Góngora y J. Góngora; posteriormente se atestigua, con escasa frecuencia, en otros textos especializados en medicina y en 1953 se consigna en el Diccionario enciclopédico de la editorial UTEHA.

  1. adj. Med. Que produce sífilis.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas