sifilógrafo

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

sifilógrafo, a s., adj. (1840-1934)
sifilógrafo
Etimología. Voz tomada del francés syphilographe, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1837, en las Leçons de Clinique Médicale faites à l'Hôtel de Dieu de Paris, de A. F. Chomel ("recueillies et publiées par A. P. Requin"; Paris, Germer Baillière, tomo II, p. 340: "dans les livres des syphilographes"); y esta, a su vez, formada con los temas syphil(o)- y -graphe1.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'médico especialista en la sífilis', en 1840, en la traducción del Tratado práctico de la inoculación aplicado al estudio de las enfermedades venéreas de Ricord, realizada por P. Mata; desde entonces, su recorrido se limita a diccionarios y a publicaciones especializadas sobre medicina y se impone en el uso a su rival sifilólogo. Con este significado se consigna por vez primera en el Diccionario de la lengua española (1917), de Alemany. Como adjetivo, se atestigua únicamente, con la acepción 'perteneciente o relativo a la sifilografía', en 1888, en un artículo de A. de Paz publicado en la Revista de España (Madrid).

En los repertorios lexicográficos se documenta, además, la acepción 'autor de un tratado de sifilografía', que se consigna por vez primera en el tomo IV del Vocabulario tecnológico de Medicina, Cirujía, Farmacia y Ciencias auxiliares, por D. Juan Cuesta y Ckerner (1892), en la edición aumentada de E. Aragón Obejero y F. Cuesta Armiño.

  1. ac. etim.
    s. m. Med. Médico especialista en la sífilis.
  2. Acepción en desuso
  3. adj. Perteneciente o relativo a la sifilografía.
  4. Acepción lexicográfica
  5. s. m. "Autor de un tratado de sifilografía" (Alemany Bolufer, Dicc lengua española-1917).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas