violista
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
Esta voz se documenta por vez primera en abril de 1845, en una breve noticia de la sección cultural sobre el estreno madrileño del ballet el Lago de las Hadas, aparecida en El Tiempo (Madrid), en que refiere el buen hacer del violinista belga A. Artôt, a quien se alude indistintamente mediante las voces violista y violinista. Este testimonio (y otros posteriores) muestra que violista se empleó originariamente con el valor 'persona que toca el violín'; son varios los ejemplos espigados en que se menciona el violín como el instrumento que tocan los violistas, al tiempo que los vocablos violista y violinista a menudo se emplean indistintamente para referirse al mismo músico, como sucede claramente en la noticia de El Tiempo (Madrid) de 1845 o en el ejemplo de ABC (Madrid) de 1906. Probablemente, este valor surge a raíz de la situación que expone F. Pedrell en un artículo de 1894 (publicado en la Ilustración Musical Hispano-Americana de Barcelona), en que se da a conocer una parte de su Diccionario técnico de la música: "Luego, como los violistas ó tañedores de viola salían del desecho de los violinistas, los compositores, ó no se atrevían á confiar á su ignorancia una parte real ó independiente de viola ó la descuidaban, por falta de inteligencia de los recursos propios de este instrumento [...]". Precisamente en este texto se atestigua por vez primera la acepción 'persona que toca la viola', que muestra una rica documentación hasta la actualidad. La acepción 'persona que toca la viola de gamba' es poco frecuente y su empleo aparece modernamente, especialmente a raíz de la recuperación de músicas, instrumentos y repertorios de la denominada música antigua que se hace desde mediados del siglo XX. Los testimonios claros que constan de esta acepción se enmarcan ya en las primeras décadas del siglo XXI (el primer testimonio se registra en el año 2004, en un artículo de La Vanguardia).
Con la acepción 'guitarrista' se registra en 1847, en el Diccionario nacional de Domínguez, donde se marca como anticuado y con remisión a la voz guitarrista, envío que se repite en la entrada de vihuelista, si bien en este último artículo sí se ofrece una definición, como primera acepción, aparte del envío.
- s. m. y f. Persona que toca el violín.
- >viola+–istas. m. y f. Persona que toca la viola.
- >viola+–istas. m. y f. Persona que toca la viola de gamba.
- s. m. y f. "Guitarrista" (Domínguez,
Dicc nacional (2.ª ed.) -1847).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- violinesco • DHLE (2013- )
- violineta • DHLE (2013- )
- violinismo • DHLE (2013- )
- violinista • DHLE (2013- )
- violinística • DHLE (2013- )
- violinístico • DHLE (2013- )
- violinisto • DHLE (2013- )
- violista • DHLE (2013- )
- violón • DHLE (2013- )
- violoncellista • DHLE (2013- )
- violoncello • DHLE (2013- )
- violonceloso • DHLE (2013- )
- violonchelismo • DHLE (2013- )
- violonchelista • DHLE (2013- )
- violonchelístico • DHLE (2013- )