viradilla

Diccionario histórico del español de Canarias

viradilla

 

viradilla. f. agachadilla [= lance consistente en un giro del tronco del ejecutante, que revira y enfrenta por debajo de su pecho al del rival, posición inverosímil de la que luego sale rápida y ágilmente, al tiempo que tira de aquél, hasta provocar su caída de bruces en la arena].

                31-vii-1923 Jable (La Provincia, p.3): [...] el que cae derribado por el artístico y elegante luchador el joven Pepe Ramírez por su inemitable (sic) media cadera y una viradilla muy oportuna que le valió aplausos. 19-ix-1934 Ibídem (p.14): Vence Delgado por contra desvío y media cadera y vence también Juan Ramos por levantada y viradilla. 10-viii-1943 Ibídem (p.5): Cae en la segunda por contralevantada y en la tercera por la viradilla más preciosa que hemos visto desde hace años. El público da a Pérez propinas. 20-i-1947 Ibídem (p.5): Palmero i vence a Pedro Mederos por toque para atrás y revoleada y Pedro Delgado, que dió la primera a Ramírez por viradilla, es vencido luego por tronchada y cogida de muslo. 1957 Nácher Guanche (pp.118-119): Una viradilla rápida para causar el traspiés al gordo. Lo tenía descuidado y, como antes, forzando una levantada. Pero ahora éste era un atento Brito, no el de antes. Se mantenía bien sobre los pies y aguantando sin ceder, el abrazo. Pero los talones del gordo no se movieron, fallando a Santiago la viradilla. No obstante, lo tenía bien puesto para aplicar la cadera.

¨Según Padilla Quintana (p.124), «Con este término se conoce en algunas zonas como Gáldar, Mogán, etc., y también en la isla de Lanzarote, a la técnica denominada generalmente en Gran Canaria como agachadilla».

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas