Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

alcoholoscopia s. (1887-1917)

alcoholoscopia

Etimología. Voz tomada del francés alcooloscopie, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1886 como 'arte de determinar las materias extrañas que se pueden encontrar en un alcohol comercial o de reconocer la presencia del alcohol en un producto cualquiera', en el Dictionnaire d'agriculture: encyclopédie agricole complète, dirigido por Sagnier (Paris, Hachette et C^ie, t. 1, s. v.: "ALCOOLOSCOPIE.— Nous avons donné ce nom à l'art: ou bien de déterminer les matières étrangères qui peuvent se rencontrer dans un alcool du commerce, ce que nous appelons alcooscopie [sic] directe, ou bien de déceler la présence de l'alcool dans un produit quelconque, ce que nous désignons par le nom d'alcooloscopie inverse"); y esta, a su vez, de alcool y el tema -scopie.

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'arte de determinar las materias extrañas que pueden encontrarse en un alcohol comercial, o de reconocer la presencia del alcohol en un producto cualquiera', en el primer tomo del Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes (1887) dirigido por Pagés. Esta voz tan solo cuenta con testimonios lexicográficos.

s. f. Quím. "Arte de determinar las materias extrañas que pueden encontrarse en un alcohol comercial, o de reconocer la presencia del alcohol en un producto cualquiera" (Alemany Bolufer, Dicc lengua española-1917).
docs. (1887-1917) 3 ejemplos:
- 1887 Pagés, A. (dir.) Dicc enciclopédico hispano-americano, I Esp (BD)
  ALCOHOLOSCOPIA [...] f. Quím. ind. Se da este nombre al arte de determinar las materias extrañas que pueden encontrarse en un alcohol comercial (alcoholoscopia directa), ó de reconocer la presencia del alcohol en un producto cualquiera (alcoholoscopia inversa).
- 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)
  Alcoholoscopia f. Quím. Arte de determinar las materias extrañas que pueden encontrarse en el alcohol comercial.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)
  ALCOHOLOSCOPIA. [...]. f. Quím. Arte de determinar las materias extrañas que pueden encontrarse en un alcohol comercial, o de reconocer la presencia del alcohol en un producto cualquiera.