Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

antiantara s. (1978-)

antiantara

Etimología. Derivado de antara y anti-.

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento musical de viento típico del altiplano andino formado por una serie de cinco tubos de caña de diferentes tamaños unidos entre sí y dispuestos de mayor a menor', en 1978, en el Mapa de los instrumentos musicales de uso popular en el Perú, publicado por el Instituto Nacional de Cultura de Perú; y se consigna por primera vez en ese mismo libro.

>anti–+antara
s. f. Pe. Instrumento musical de viento típico del altiplano andino formado por una serie de cinco tubos de caña de diferentes tamaños unidos entre sí y dispuestos de mayor a menor.
Sinónimo: antara
docs. (1978-2006) 5 ejemplos:
- 1978 Anónimo Mapa instrumentos musicales Perú p. 201 Pe (BD)
  ■ El Macho, en Amazonas, se toca siempre asociado a la Antara de 5 tubos, llamada Antiantara o Antara Menor; ésta hace bordaduras que se alternan con el sonido único que emite el Macho. También se acompaña de una Caja ejecutada por otra persona. A veces, tanto el "andaristo" como el "machero" llevan cada uno una Caja que golpean con un palillo. Es posible que la Antiantara. en algunas oportunidades y regiones, sea sustituida por el Rondin.
- 1978 Anónimo Mapa instrumentos musicales Perú Pe (BD)
  ANTIANTARA o ANTARA MENOR [...] —Antiantara o Antara Menor es el nombre que recibe en Amazonas la Antara de 5 tubos con bisel en la embocadura. En ella se regula la profundidad de los tubos, por razones de afinación, llenando el fondo de éstos con cera de abeja.
- 1978 Anónimo Mapa instrumentos musicales Perú p. 201 Pe (BD)
  La Antiantara se emplea junto al Macho en ceremonias, especialmente de techado de casas, y se le considera como hembra frente a ese instrumento, en torno a cuyo sonido único hace bordaduras.
- 1999 Casares Rodicio, E. (dir.) Diccionario de la música [01-01-1999] p. 484 Esp (BD)
  ■ Existe también en Amazonas (provincia de Rodríguez de Mendoza) y San Martín un conjunto de dos antaras asociadas y que se interpretan acompañadas por algunas cajas, que son instrumentos típicos de percusión. El primer instrumento del conjunto se denomina macho y consta de un solo tubo. El intérprete de este instrumento (machero) lo hace acompañado de otro instrumento denominado antara menor o antiantara, instrumento que consta de cinco tubos y es interpretado por el andarista.
- 2006 Pz Guartambel, C. Justicia p. 103 Ec (BD)
  Asimismo tenemos la quena andina, que inicialmente tenía solo cuatro orificios que correspondía al sistema musical incaico pentatónico y hoy tiene siete a semejanza de la afinación heptafónica de tonos y semitonos, el rondador, la zampoña de doble fila, la antara, la antiantara y el siku, instrumento que tienen vigencia hoy día.