antiinfluenza adj. (1918-)
antiinfluenza, anti-influenza
Etimología. Calco del inglés antiinfluenza, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1914 como 'que combate la gripe'; y esta, a su vez, de influenza y anti-.
Resumen
Se documenta por primera vez, con la variante anti-influenza y la acepción '[vacuna] que combate o previene la influenza', en 1918, en el artículo de investigación "El germen causal de la actual pandemia", de L. Plasencia, publicado en los Anales de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de La Habana. Su empleo se registra de forma mayoritaria en el continente americano, específicamente en Argentina, Chile, Uruguay, México y Cuba. Tanto la variante con guion como la variante sin guion se han mantenido con similar vitalidad.
- ac. etim.adj. Mx Cu. Ch Ar Ur [Vacuna] Que combate o previene la influenza.docs. (1918-2016) 10 ejemplos:
- 1918 Plasencia, L. "Germen causal actual pandemia" [01-01-1918] p. 506 Anales de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de La Habana (La Habana) Cu (HD)Este enfermo se había hecho inyecciones preventivas de vacunas mixtas anti-influenza. A pesar de todo, contrajo la infección gripal con localizaciones flogógenas en ambas bases pleuro-pulmonares.
- 2016 Díaz, M. E. "Vacuna anti-influenza centros comerciales" [29-11-2016] El Mexicano: Gran diario regional (Tijuana) Mx (HD)En el marco del Programa de Temperaturas Extremas 2016-2017, la Secretaría de Salud y la Jurisdicción de Servicios de Salud Mexicali, inician con la aplicación de la vacuna anti-influenza en diversos centros comerciales de la localidad.
- 1918 Plasencia, L. "Germen causal actual pandemia" [01-01-1918] p. 506 Anales de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de La Habana (La Habana) Cu (HD)Este enfermo se había hecho inyecciones preventivas de vacunas mixtas anti-influenza. A pesar de todo, contrajo la infección gripal con localizaciones flogógenas en ambas bases pleuro-pulmonares.
- 1921 Vitón, J. J. "Bacterioterapia gripe secuelas práctica" [20-10-1921] La Semana Médica (Buenos Aires) Ar (HD)El tratamiento que se le ha hecho a base de tónicos cardíacos y adrenalina no ha hecho cambiar estos síntomas severos, siendo este fracaso el que nos obliga a aconsejar la vacuna antiinfluenza, de cuya ampolla A se inyecta un quinto.
- 1947 Anónimo "Vacuna factor positivo victoria democratica" [14-03-1947] El Bien Público (Montevideo) Ur (HD)En el transcurso de la última guerra, por ejemplo, los laboratorios Squibb, de los Estados Unidos, dedicaron especial atención a la elaboración de vacunas antitíficas y anti-influenza, que debían ser aplicadas a cada soldado, antes de partir hacia cualquiera de los frentes de batalla.
- 1970 Anónimo "Vacunación masiva" [24-06-1970] Crónica (Buenos Aires) Ar (HD)Con la adquisición de 70 mil dosis de vacuna "antiinfluenza-monovalente", por el Ministerio de Bienestar Social, dio comienzo a la ejecución del operativo de inmunización del "personal estratétigo" de la administración bonaerense y de personas mayores de 60 años y habitantes de "comunidades cerradas".
- 1973 Ruiz-Gmz, J. "Antigenicidad cuatro vacunas antivirales" [01-06-1973] p. 600 Gaceta Médica de México (Ciudad de México) Mx (HD)En el laboratorio antes mencionado, ha sido estudiada la respuesta antigénica a cuatro vacunas antivirales. Tres de ellas contenían cepas atenuadas: la vacuna antipoliomielítica trivalente tipo Sabin, la antisarampión y la antirrubeola. La cuarta, fue la vacuna antiinfluenza trivalente, que tenía cepas inactivadas.
- 2002 Moreno W., et alii "Incidencia de enfermedades respiratorias" [01-01-2002] Revista Chilena de Enfermedades Respiratorias (Santiago de Chile) Ch (HD)La incorporación de la vacuna anti-influenza en Chile se realizó a partir de 1997 como campañas masivas de vacunación; dirigidas a adultos mayores de 65 años y enfermos crónicos, recomendadas por el CDC (que estén bajo control y tratamiento médico en el Sistema Nacional de Servicios de Salud). A partir de 1999 se incorpora, como grupo objetivo, al personal de salud pública. Sin embargo, sólo a partir del año 2000, se estableció por decreto ministerial la obligatoriedad de la vacunación antiinfluenza de todo el personal de los Servicios Públicos de Salud.
- 2006 Vega-Briceño, L. E. / Abarca V., K. / Schz D., I. "Vacuna anti-influenza" [01-06-2006] Revista Chilena de Infectología (Santiago de Chile) Ch (HD)Destaca que sólo entre 1 y 7% de los niños hospitalizados había recibido la vacuna anti-influenza antes del inicio de esa temporada.
- 2016 Díaz, M. E. "Vacuna anti-influenza centros comerciales" [29-11-2016] El Mexicano: Gran diario regional (Tijuana) Mx (HD)En el marco del Programa de Temperaturas Extremas 2016-2017, la Secretaría de Salud y la Jurisdicción de Servicios de Salud Mexicali, inician con la aplicación de la vacuna anti-influenza en diversos centros comerciales de la localidad.
- 1918 Plasencia, L. "Germen causal actual pandemia" [01-01-1918] p. 506 Anales de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de La Habana (La Habana) Cu (HD)Este enfermo se había hecho inyecciones preventivas de vacunas mixtas anti-influenza. A pesar de todo, contrajo la infección gripal con localizaciones flogógenas en ambas bases pleuro-pulmonares.
- 1921 Vitón, J. J. "Bacterioterapia gripe secuelas práctica" [20-10-1921] La Semana Médica (Buenos Aires) Ar (HD)El tratamiento que se le ha hecho a base de tónicos cardíacos y adrenalina no ha hecho cambiar estos síntomas severos, siendo este fracaso el que nos obliga a aconsejar la vacuna antiinfluenza, de cuya ampolla A se inyecta un quinto.
- 1947 Anónimo "Vacuna factor positivo victoria democratica" [14-03-1947] El Bien Público (Montevideo) Ur (HD)En el transcurso de la última guerra, por ejemplo, los laboratorios Squibb, de los Estados Unidos, dedicaron especial atención a la elaboración de vacunas antitíficas y anti-influenza, que debían ser aplicadas a cada soldado, antes de partir hacia cualquiera de los frentes de batalla.
- 1970 Anónimo "Vacunación masiva" [24-06-1970] Crónica (Buenos Aires) Ar (HD)Con la adquisición de 70 mil dosis de vacuna "antiinfluenza-monovalente", por el Ministerio de Bienestar Social, dio comienzo a la ejecución del operativo de inmunización del "personal estratétigo" de la administración bonaerense y de personas mayores de 60 años y habitantes de "comunidades cerradas".
- 1973 Ruiz-Gmz, J. "Antigenicidad cuatro vacunas antivirales" [01-06-1973] p. 600 Gaceta Médica de México (Ciudad de México) Mx (HD)En el laboratorio antes mencionado, ha sido estudiada la respuesta antigénica a cuatro vacunas antivirales. Tres de ellas contenían cepas atenuadas: la vacuna antipoliomielítica trivalente tipo Sabin, la antisarampión y la antirrubeola. La cuarta, fue la vacuna antiinfluenza trivalente, que tenía cepas inactivadas.
- 2002 Moreno W., et alii "Incidencia de enfermedades respiratorias" [01-01-2002] Revista Chilena de Enfermedades Respiratorias (Santiago de Chile) Ch (HD)La incorporación de la vacuna anti-influenza en Chile se realizó a partir de 1997 como campañas masivas de vacunación; dirigidas a adultos mayores de 65 años y enfermos crónicos, recomendadas por el CDC (que estén bajo control y tratamiento médico en el Sistema Nacional de Servicios de Salud). A partir de 1999 se incorpora, como grupo objetivo, al personal de salud pública. Sin embargo, sólo a partir del año 2000, se estableció por decreto ministerial la obligatoriedad de la vacunación antiinfluenza de todo el personal de los Servicios Públicos de Salud.
- 2006 Vega-Briceño, L. E. / Abarca V., K. / Schz D., I. "Vacuna anti-influenza" [01-06-2006] Revista Chilena de Infectología (Santiago de Chile) Ch (HD)Destaca que sólo entre 1 y 7% de los niños hospitalizados había recibido la vacuna anti-influenza antes del inicio de esa temporada.
- 2006 Mucio, B. et alii "Vacunación antiinfluenza" [01-01-2006] Archivos de Pediatría del Uruguay (Montevideo) Ur (HD)En Uruguay, en oportunidad de aplicar por primera vez la vacuna antiinfluenza se planteó la evaluación de su efectividad para reducir las hospitalizaciones por infecciones respiratorias agudas (IRA) bajas en niños de 6 a 23 meses de edad. El trabajo se realizó en los departamentos de Salto y Paysandú, donde desde hacía tres años se venían vigilando las hospitalizaciones de niños con IRA bajas.
- 2012 Sandoval P., G. "Vacuna antiinfluenza" [13-04-2012] La Tercera (Santiago de Chile) Ch (HD)Vacuna antiinfluenza: precio fluctúa entre $ 6.990 y $ 1.990. Según ofertas y convenios entre farmacias e isapres, interesados en el compuesto pueden optar a rebajas de hasta un 71%.
- 2016 Díaz, M. E. "Vacuna anti-influenza centros comerciales" [29-11-2016] El Mexicano: Gran diario regional (Tijuana) Mx (HD)En el marco del Programa de Temperaturas Extremas 2016-2017, la Secretaría de Salud y la Jurisdicción de Servicios de Salud Mexicali, inician con la aplicación de la vacuna anti-influenza en diversos centros comerciales de la localidad.
- 1918 Plasencia, L. "Germen causal actual pandemia" [01-01-1918] p. 506 Anales de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de La Habana (La Habana) Cu (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
