Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

cigüeño s., adj. (1344-)

cigüeño, cigueño, çigüeño

cigüeña^• (1275-)

Etimología. De cigüeña.

Resumen

Se documenta por primera vez, con la variante cigueño y acepción 'cigüeña macho', en 1494, en el incunable del Regimiento de los príncipes, traducción atribuida a J. García de Castrojeriz; con este valor se consigna, en 1783, en el DRAE. Como adjetivo, con la acepción '[persona] que tiene poca carne o poca grasa y piernas largas' se registra en 1737, en Hospital de ambos sexos. Sala de hombres. Segunda parte de los desauciados del mundo, y de la gloria, de D. de Torres Villarroel y, como sustantivo, en 1846, en el Nuevo diccionario de la lengua castellana de Salvá (donde se define del siguiente modo: "el hombre delgado y de piernas largas). Como 'máquina empleada para sacar agua de los pozos y para levantar o transportar de un lugar a otro cosas pesadas, consistente en un palo vertical terminado en forma de horquilla en su parte superior, sobre el que descansa otro palo dotado de un contrapeso en un extremo' se atestigua en 1899, en un artículo de E. Morales Arjona sobre el azafrán publicado en El Progreso Agrícola y Pecuario (Madrid). En 1902 se registra con la acepción 'monje de la Orden de la Merced, cuyo hábito es de color blanco, como el plumaje del cuerpo de un cigüeño', en un artículo recogido en Alrededor del Mundo (Madrid) de L. Alonso; en ese artículo se comentan los distintos nombres de pájaros que se aplican a los monjes de las diferentes órdenes religiosas, debido a los colores de sus hábitos. Esta misma relación de nombres se recoge en otros artículos de prensa de la época. La acepción 'cría de cigüeña' únicamente se atestigua en 1914, en Jarrapellejos, de F. Trigo. Por último, como 'persona originaria de diversas localidades españolas, como Población de Campos (Palencia), Lardero (La Rioja) y Torre de Miguel Sesmero (Badajoz)', se atestigua por vez primera en 1988, en el Vocabulario palentino de Gordaliza Aparicio; en ese repertorio se indica que el vocablo se emplea para "los habitantes de Población de Campos".

Con la acepción 'cubo para sacar agua del pozo' se consigna el Diccionario extremeño de Viudas Camarasa, en 1980.

La locución adverbial a lo cigüeño, con la acepción 'con burla', se documenta únicamente en la tercera parte de El Criticón de B. Gracián, en 1657.

Vid. también cigüeño (Inéd. DH 1933-1936).

>cigüeña
s. m. Cigüeña macho.
docs. (1344-2016) 43 ejemplos:
- c1344 García Castrojeriz, J. Regimiento príncipes lxxxii Esp (BD)
  E a cabo de pieça: vino el cigueño su marido: e sintio por el olo que auia fecho maldad e salio e aduxo con sigo muchos cigueños y començp a hazer gran ruydo con el pico: e querellarse alas otras: y todas las otras mataronla a picadas.
- 2016 Viñas, Sergio R. "Crimen del cigüeño" [19-01-2016] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
  Con una negra intuición anidándole en el ánimo, el pobre vecino recogió al ave sin vida, la subió a su coche y puso rumbo al Urdaibai Bird Center, el centro de referencia de la zona, muy cercano a Kortezubi. Y allí, tras echar un vistazo a la anilla que llevaba en la pata, con la inscripción HH8X, le confirmaron lo que había sospechado desde el principio: ¡habían asesinado a Uzelai!, el cigüeño padre de Vizcaya.
- c1344 García Castrojeriz, J. Regimiento príncipes lxxxii Esp (BD)
  E a cabo de pieça: vino el cigueño su marido: e sintio por el olo que auia fecho maldad e salio e aduxo con sigo muchos cigueños y començp a hazer gran ruydo con el pico: e querellarse alas otras: y todas las otras mataronla a picadas.
- 1525-1529 Zúñiga, F. Crón burlesca [1989] Esp (CDH )
  Tuvo un hermano segundo, poco más alto que don Hernando de Córdova, clavero de Calatrava; la cabsa porque creçió tanto fue porque pareçió dende niño cigüeño blanco que le çegavan de renacuajos y ranas y otras savandijas que en los charcos y lagunas se crían.
- c1550 Arce Otárola, J. Coloquios Palatino Pinciano [1995] Esp (CDH )
  Quién entenderá por qué el gato se huelga tanto con la yerba que llaman nepta que, fregándose a ella, concibe sin macho; por qué las ranas y culebras aman tanto la yerba que llaman apium risus que dicen que, comiendo della, se huelgan tanto que mueren riendo; y por qué el león sana de su dolencia si come una mona; por qué la perdiz conoce a su madre verdadera, aunque otra le haya sacado de huevos ajenos y criado; por qué el cigüeño conoce por el olor si la cigüeña le ha hecho adulterio, y se juntan todas a castigar el delicto, como por expiriencia lo vemos.
- 1565 Zúñiga Sotomayor, F. LCetrería [1953] 46 Esp (CDH )
  Son buenas viandas tal como gallina, en especial nueva, palomino, paloma o tórtola, y si todas las aves que le dieres fueren nuevas, son mejores ansarones nuevos, y anadones, y piernas de pollo, y pollas son buenas dadas en verano, porque entonces son pequeñas y tiernas, y es carne fresca, y desta causa es buena de gastar y de buen nutrimento, porque cuando son crescidas y se llegan más al invierno, son más duras y de no tan buena digestión, ni de tan buena substancia: cigüeños nuevos y blancos y negros tomados del nido, cernícalos nuevos, mochuelos y autillos, si son nuevos, no son malos; también son buenas aves gorriones, hollecas, chorovías, alondras, cogujadas, gallinas ciegas y capacho, y toda carne de pluma; [...].
- 1570-1579 Horozco, S. LProverbios glosados [1994] Esp (CDH )
  E de otra quenta que fizo adulterio con un cuervo e puso güevos del cuervo. E después que los sacó el çigüeño conoçió que no eran suyos. Y llamó a las otras çigüenas.
- 1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] Esp (CDH )
  Seguíanse sobre dos caballerías menores dos marimantas de campanarios, duendes de laguna, aves, que después que se han visto en zancos, se las apuestan a toda la República animal: los que iban disfrazados, eligieron ser cigüeñas por lo largos de pico; pues en medio de la bulla se escuchaban sus murmuraciones. Venían diciendo que las aves habían tomado muchas alas, que era preciso cortarlas el vuelo; que la Mogiganga había de estar ordenada de otra suerte; que el carro donde venían los Monarcas y Príncipes, debía ser el Dios sobre todo de esta procesión; y la gente de a pie que venía atrás, había de ser el Prólogo de esta fiesta. Intentaban trabucar y barajar todo el orden, y en todo tan melancólicos y descontentos, como se conocía en el mote del disfraz de un cigüeño, que decía así [...].
- 1840 Anónimo "Crónica religiosa" [13-03-1840] El Católico (Madrid) Esp (HD)
  Con un estilo propio de dicho señor, que no sabemos si llamar festivo, despues de protestar el sumo respeto y veneracion que le merecia el Papa por las mil razones que diera el sustentante, presentó una dificultad ó escrúpulo que padecia un su amigo, á quien comparó á los cigüeños que andan á caza de sapos.
- 1856 Villergas, J. M. "Consejo guerra" [13-10-1856] La Ilustración (Madrid) Esp (HD)
  La cigüeña y el cigüeño que habian buscado allí alojamiento eran, no solo objeto de cariñosa simpatía, sino de respeto entre los vecinos del pueblo, y habia para esto sus razones, porque nunca los hombres manifiestan sus afectos de odio ú amor sin fundado motivo.
- 1866 Villergas, J. M. "Lectores de La Moda" [14-10-1866] La Moda Elegante (Cádiz) Esp (HD)
  En prueba de ello diré que por dicha máquina he visto cigüeños, raposos y otros varios animales convertidos en hombres, y al revés, soberanas deidades transformadas en monas, porque entre las malas cualidades de la citada máquina figura la de ensañarse con el bello sexo.
- 1877 Zorrilla, J. "Esencia de rosa" [08-06-1877] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
  Desde el hombre á la mosca —todo se enerva: / La culebra se enrosca — bajo la hierba; / La perdiz por la siembra — suelta no corre, / Y el cigüeño á la hembra — deja en la torre. / Ni el topo, de galbana, —se asoma á su hoyo; / Ni el mosco pez se afana — contra el arroyo [...].
- 1905 Gabriel Galán, J. M. Nuevas castellanas [1996] Esp (CDH )
  / Cuando los deja la cigüeña madre, / trae alimentos el cigüeño padre, / y cuando con su presa ella regresa, / vuela el padre a buscarles otra presa; / y de este modo la zancuda cría / en banquete perenne pasa el día.
- 1911 Fdz Zabala, J. "Tierra farragosa" [30-06-1911] España automóvil y aeronáutica (Madrid) Esp (HD)
  A la diestra queda Pinilla, medio oculta por una alameda, sobre la que un cigüeño pasea su esmirriada figura de libélula gigantesca.
- 1920 Robles, A. "Cigüeña silencio" [03-09-1920] Nuevo Mundo (Madrid) Esp (HD)
  Mientras, el cigüeño se llega á los nidos de alimento más difíciles, y desgarrándose el pecho y las patas en las rocas, triunfa como un águila, y trae en el pico ensangrentado lo que ella apenas prueba.
- 1944 Maura Herrera, Mª C. "Drama entre cigüeñas" [01-05-1944] Y (Madrid) Esp (HD)
  Hoy hace un año que ocurrió el drama; el protagonista fué aquel cigüeño solitario; vino a primeros de abril con su compañera; ya estaban ocupados todos los campanarios; en el castillo no había nido, porque en la torre más alta donde lo hubo siempre estaban los soldados, había maniobras y defendían desde aquella atalaya las entradas del pueblo por el río, por las marismas, por el palmar... Castillos y campanarios de la misma época del pueblo.
- 1984 Berlanga, A. Gaznápira [1990] Esp (CDH )
  Cuando el cigüeño vuelve al nido del Chopo Viejo, en el lavadero y en la tienda los cuchicheos y las medias palabras empiezan a zumbar.
- 1993 Torbado, J. Peregrino [1994] Esp (CDH )
  — Es un cigüeño, señora. ¡No hemos robado nada! Lo hemos cazado nosotros en su nido
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
  cigüeño. m. p. us. Macho de la cigüeña.
- 2016 Viñas, Sergio R. "Crimen del cigüeño" [19-01-2016] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
  Con una negra intuición anidándole en el ánimo, el pobre vecino recogió al ave sin vida, la subió a su coche y puso rumbo al Urdaibai Bird Center, el centro de referencia de la zona, muy cercano a Kortezubi. Y allí, tras echar un vistazo a la anilla que llevaba en la pata, con la inscripción HH8X, le confirmaron lo que había sospechado desde el principio: ¡habían asesinado a Uzelai!, el cigüeño padre de Vizcaya.
- 1
- 2
- 3
c1344 García Castrojeriz, J. Regimiento príncipes lxxxii Esp (BD)
E a cabo de pieça: vino el cigueño su marido: e sintio por el olo que auia fecho maldad e salio e aduxo con sigo muchos cigueños y començp a hazer gran ruydo con el pico: e querellarse alas otras: y todas las otras mataronla a picadas.
1525-1529 Zúñiga, F. Crón burlesca [1989] Esp (CDH )
Tuvo un hermano segundo, poco más alto que don Hernando de Córdova, clavero de Calatrava; la cabsa porque creçió tanto fue porque pareçió dende niño cigüeño blanco que le çegavan de renacuajos y ranas y otras savandijas que en los charcos y lagunas se crían.
1525-1529 Zúñiga, F. Crón burlesca [1989] Esp (CDH )
■ el qual marqués fue apodado en ella que paresçía hijo de mosiur de Frenes, que le ovo en un abestruz pollo o cigüeño pensatibo; al qual marqués tiene Su Magestad mucha voluntad.
1531 Osuna, F. Norte Estados [1541] fol. lxxxiiii Esp (BD)
[...] y sintio el hedor ageno, va y trae otros cigüeños muchos consigo que le ayudassen a vengar los cuernos, y con pico y las uñas hizieron todos pedaços la cigüeña adultera. Pues ayan verguença los hombres de cometer lo que aborrescen los animales.
c1550 Arce Otárola, J. Coloquios Palatino Pinciano [1995] Esp (CDH )
Quién entenderá por qué el gato se huelga tanto con la yerba que llaman nepta que, fregándose a ella, concibe sin macho; por qué las ranas y culebras aman tanto la yerba que llaman apium risus que dicen que, comiendo della, se huelgan tanto que mueren riendo; y por qué el león sana de su dolencia si come una mona; por qué la perdiz conoce a su madre verdadera, aunque otra le haya sacado de huevos ajenos y criado; por qué el cigüeño conoce por el olor si la cigüeña le ha hecho adulterio, y se juntan todas a castigar el delicto, como por expiriencia lo vemos.
1565 Zúñiga Sotomayor, F. LCetrería [1953] 46 Esp (CDH )
Son buenas viandas tal como gallina, en especial nueva, palomino, paloma o tórtola, y si todas las aves que le dieres fueren nuevas, son mejores ansarones nuevos, y anadones, y piernas de pollo, y pollas son buenas dadas en verano, porque entonces son pequeñas y tiernas, y es carne fresca, y desta causa es buena de gastar y de buen nutrimento, porque cuando son crescidas y se llegan más al invierno, son más duras y de no tan buena digestión, ni de tan buena substancia: cigüeños nuevos y blancos y negros tomados del nido, cernícalos nuevos, mochuelos y autillos, si son nuevos, no son malos; también son buenas aves gorriones, hollecas, chorovías, alondras, cogujadas, gallinas ciegas y capacho, y toda carne de pluma; [...].
1565 Zúñiga Sotomayor, F. LCetrería [1953] 49 Esp (CDH )
[...] trigueros y caudones, con todas las aves que atrás están dichas, son buenas viandas para dar en todo tiempo, y zorzales y echarlas, que es de la mesma substancia; aviones nuevos y golondrinos nuevos es buena vianda, y cuclillos por el mes de mayo, que están gordos, y cigüeños nuevos y otras aves que no pongo aquí por escusar prolixidad, porque fuera de los cuervos y tordos, todas son buenas, dándolas vivas.

1570-1579 Horozco, S. LProverbios glosados [1994] Esp (CDH )
E de otra quenta que fizo adulterio con un cuervo e puso güevos del cuervo. E después que los sacó el çigüeño conoçió que no eran suyos. Y llamó a las otras çigüenas.

1570-1579 Horozco, S. LProverbios glosados [1994] 200 Esp (CDH )
Y es que sobre el campanario de la iglesia del dicho lugar criaron y anidaron un çigüeño y una çigüeña.
1570-1579 Horozco, S. LProverbios glosados [1994] 200 Esp (CDH )
Y luego vino un çigüeño que no era el primero con quien ella solía estar junta.
1570-1579 Horozco, S. LProverbios glosados [1994] 200 Esp (CDH )
Y estando ansí juntos vino un día el otro çigüeño que solía allí andar y criar con la çigüeña.
1570-1579 Horozco, S. LProverbios glosados [1994] 200 Esp (CDH )
Y en fit fin el çigüeño como no fue admitido se fue.
1570-1579 Horozco, S. LProverbios glosados [1994] Esp (CDH )
E sintió por el olor que avía fecho maldad. E salía e aduxo consigo muchos çigüeños e començó a fazer grand ruido con el pico e querellarse a las otras.

1570-1579 Horozco, S. LProverbios glosados [1994] Esp (CDH )
Y a cabo de pieça vino el çigüeno su marido.
1589 Pineda, J. Diálogos agricultura cristiana [1963-1964] Esp (CDH )
Polígamo .—Para ser hombre viejo no le parece muy bien estarse regocijando con un medio cigüeño.

Filaletes .—Ya debiérades haber caído en el misterio del sueño que tuvo Sócrates, de que un cisne nuevecito se criaba en su seno, y que allí emplumescía, y le crecían tanto las alas que con ellas volaba muy en alto cantando suavísimamente; lo cual declaró Sócrates al día siguiente, en que le fue dado Platón por discípulo, entenderse dél.

1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] II, 405 Esp (CDH )
■ Desenvainen, pues, las nueces; * / digan la verdad los gestos: / toda quijada se aclare, * / y el lamparón ande en cueros. * / Parezcan a ser juzgados / en viva carne y en güesos * / todo cigüeño gaznate * / y, con corcova, camello
1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] Esp (CDH )
Seguíanse sobre dos caballerías menores dos marimantas de campanarios, duendes de laguna, aves, que después que se han visto en zancos, se las apuestan a toda la República animal: los que iban disfrazados, eligieron ser cigüeñas por lo largos de pico; pues en medio de la bulla se escuchaban sus murmuraciones. Venían diciendo que las aves habían tomado muchas alas, que era preciso cortarlas el vuelo; que la Mogiganga había de estar ordenada de otra suerte; que el carro donde venían los Monarcas y Príncipes, debía ser el Dios sobre todo de esta procesión; y la gente de a pie que venía atrás, había de ser el Prólogo de esta fiesta. Intentaban trabucar y barajar todo el orden, y en todo tan melancólicos y descontentos, como se conocía en el mote del disfraz de un cigüeño, que decía así [...].

1725-1744 Torres Villarroel, D. Pronósticos Piscator [2006] 73 Esp (CDH )
Marchen, que un cigüeño solo no quita Verano, y sin esta cigüeña se majará el ajo; llegó a este tiempo uno de los que venían a pie detrás del carro, vistió sus cartones, y suplió en su burro por el muerto.
1783 RAE DRAE (2.ª ed.) (NTLLE)
CIGÜEÑO. s. f. El macho de la cigüeña ave.
1789 Anónimo "Cartas" [21-02-1789] Correo de Madrid (ó de los Ciegos) (Madrid) Esp (HD)
■ Se que tiene Vm. muy linda pluma (sin ser papagayo) y se que tiene pico (sin ser cigüeño) pero no es la contienda digna de fatigar su erudicion cuando yo me reservo su protección en mayor empeño.
Arriba Siguiente
1840 Anónimo "Crónica religiosa" [13-03-1840] El Católico (Madrid) Esp (HD)
Con un estilo propio de dicho señor, que no sabemos si llamar festivo, despues de protestar el sumo respeto y veneracion que le merecia el Papa por las mil razones que diera el sustentante, presentó una dificultad ó escrúpulo que padecia un su amigo, á quien comparó á los cigüeños que andan á caza de sapos.
1856 Villergas, J. M. "Consejo guerra" [13-10-1856] La Ilustración (Madrid) Esp (HD)
La cigüeña y el cigüeño que habian buscado allí alojamiento eran, no solo objeto de cariñosa simpatía, sino de respeto entre los vecinos del pueblo, y habia para esto sus razones, porque nunca los hombres manifiestan sus afectos de odio ú amor sin fundado motivo.
1866 Villergas, J. M. "Lectores de La Moda" [14-10-1866] La Moda Elegante (Cádiz) Esp (HD)
En prueba de ello diré que por dicha máquina he visto cigüeños, raposos y otros varios animales convertidos en hombres, y al revés, soberanas deidades transformadas en monas, porque entre las malas cualidades de la citada máquina figura la de ensañarse con el bello sexo.
1877 Zorrilla, J. "Esencia de rosa" [08-06-1877] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
Desde el hombre á la mosca —todo se enerva: / La culebra se enrosca — bajo la hierba; / La perdiz por la siembra — suelta no corre, / Y el cigüeño á la hembra — deja en la torre. / Ni el topo, de galbana, —se asoma á su hoyo; / Ni el mosco pez se afana — contra el arroyo [...].
1903 Anónimo "Venganza del rano" [16-05-1903] Iris (Barcelona) Esp (HD)
Fuese lleno de coraje, / y hallando á un bravo cigüeño / pidióle con gran empeño, / se vengara, de su ultraje. [pie de ilustración].
1905 Gabriel Galán, J. M. Nuevas castellanas [1996] Esp (CDH )
/ ¡Y parece mentira, pero enseña / muchas cosas un nido de cigüeña! / Por el borde del nido de mi cuento, / donde reina una paz que es un portento, / asoman el pescuezo noche y día / los zancudos cigüeños de la cría.
1905 Gabriel Galán, J. M. Nuevas castellanas [1996] Esp (CDH )
/ Cuando los deja la cigüeña madre, / trae alimentos el cigüeño padre, / y cuando con su presa ella regresa, / vuela el padre a buscarles otra presa; / y de este modo la zancuda cría / en banquete perenne pasa el día.
1905 Gabriel Galán, J. M. Nuevas castellanas [1996] 154 Esp (CDH )
/ Ahogué mi beso, pero tristemente / me dije por lo bajo de repente: / «¡Quizás haya en el mundo quien querría / convertirse en cigüeño de la cría!» / Cerca del viejo torreón derruido / en donde está de la cigüeña el nido, / hay otro nido, pero nido «humano» / que habita la familia de un cristiano.
1905 Gabriel Galán, J. M. Nuevas castellanas [1996] 154 Esp (CDH )
/ Alcé los ojos sin querer al nido / del solitario torreón derruido, / y dije, contemplando aquella escena / y aquella madre cuidadosa y buena: / Si este niño pensara, ¿no querría / convertirse en cigüeño de la cría?
1908 Mesa, E. "Alegrías castellanas" [21-01-1908] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
Torna el cigüeño con su hembra; / posa su amor en la espadaña / cuando los brotes de la siembra / la luz de un sol, y a tibio, baña.
1911 Fdz Zabala, J. "Tierra farragosa" [30-06-1911] España automóvil y aeronáutica (Madrid) Esp (HD)
A la diestra queda Pinilla, medio oculta por una alameda, sobre la que un cigüeño pasea su esmirriada figura de libélula gigantesca.
1914 Sánchez Colinas "Pendientes de Conchita" [27-03-1914] El Globo (Madrid) Esp (HD)
—¿Sabe usted que estoy pensando que estaría divina la Conchita con esos pendientes que lleva usted puestos? ¿Por qué no me los vende? —Tómalos, hombre, y satisface el capricho, que estás más enamorao que un cigüeño. —Luego se los pagaré á usted. No llevo aquí más que billetes de cien pesetas.
1920 Robles, A. "Cigüeña silencio" [03-09-1920] Nuevo Mundo (Madrid) Esp (HD)
Mientras, el cigüeño se llega á los nidos de alimento más difíciles, y desgarrándose el pecho y las patas en las rocas, triunfa como un águila, y trae en el pico ensangrentado lo que ella apenas prueba.
1933 Ontañón, E. "Romería virgen Revenga" [10-06-1933] Estampa (Madrid) Esp (HD)
Hace unos malos pareados para que le den un vaso de buen vino, ansia de todo juglar caminante, come de convidado y vuelve a marchar, espigado y solemne como un cigüeño
1935 Anónimo "Primavera septentrional" [28-09-1935] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
El heraldo de las horas primaverales ha venido: la tradicional cigüeña, que es todo un señor cigüeño añoso, casi centenario, explora el nidal de las primaveras anteriores, y lo reedifica. Pronto llegará la cigüeña.
1944 Maura Herrera, Mª C. "Drama entre cigüeñas" [01-05-1944] Y (Madrid) Esp (HD)
Hoy hace un año que ocurrió el drama; el protagonista fué aquel cigüeño solitario; vino a primeros de abril con su compañera; ya estaban ocupados todos los campanarios; en el castillo no había nido, porque en la torre más alta donde lo hubo siempre estaban los soldados, había maniobras y defendían desde aquella atalaya las entradas del pueblo por el río, por las marismas, por el palmar... Castillos y campanarios de la misma época del pueblo.
1984 Berlanga, A. Gaznápira [1990] Esp (CDH )
Cuando el cigüeño vuelve al nido del Chopo Viejo, en el lavadero y en la tienda los cuchicheos y las medias palabras empiezan a zumbar.
1984 Berlanga, A. Gaznápira [1990] Esp (CDH )
En el Chopo Viejo se veían los palitroques descarnados del nido del cigüeño, junto a las eras desdibujadas, cubiertas las rotondas de trillar por yerbajos y cardos borriqueros.
1984 Berlanga, A. Gaznápira [1990] Esp (CDH )
Fuera respiras el campo verdeante mientras buscas con la mirada, inútilmente, el Chopo Viejo del cigüeño.
1993 Torbado, J. Peregrino [1994] Esp (CDH )
— Es un cigüeño, señora. ¡No hemos robado nada! Lo hemos cazado nosotros en su nido

Anterior Arriba Siguiente
2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)
cigüeño. m. p. us. Macho de la cigüeña.
2014 RAE DLE (NTLLE)
cigüeño [...] Macho de la cigüeña.
2016 Viñas, Sergio R. "Crimen del cigüeño" [19-01-2016] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
Con una negra intuición anidándole en el ánimo, el pobre vecino recogió al ave sin vida, la subió a su coche y puso rumbo al Urdaibai Bird Center, el centro de referencia de la zona, muy cercano a Kortezubi. Y allí, tras echar un vistazo a la anilla que llevaba en la pata, con la inscripción HH8X, le confirmaron lo que había sospechado desde el principio: ¡habían asesinado a Uzelai!, el cigüeño padre de Vizcaya.
Anterior Arriba

1⟶metáfora
adj. humor. [Persona] Que tiene poca carne o poca grasa y piernas largas.
docs. (1737-1915) 2 ejemplos:
- 1737 Torres Villarroel, D. Sala hombres p. 3 Esp (BD)
  Cobré algún aliento, y levantando los ojos descubri en el Rio, yá cerca de la tierra, un inmenso Barco, que arreaba un Viejarron, tán cigueño de zancas, y tán desentonado de estatura, que pudiera confundirse con uno de los Cipreses de la Ribera.
- 1915 Lamano Beneite, J. Voc dialecto salmantino Esp (NTLLE)
  Cigüeño [...] Adj. Alto, seco y delgado.
2⟶conversión
s. m. coloq. humor. Persona que tiene poca carne o poca grasa y piernas largas.
docs. (1846-1984) 6 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1846 Salvá, V. Nuevo dicc lengua castellana (NTLLE)
  CIGÜEÑO. m. joc. El hombre delgado y de piernas largas.
- 1901 Toro Gmz, M. Nuevo dicc enciclopédico lengua castellana (NTLLE)
  Cigüeño. m. fest. Hombre delgado y de largas piernas.
- 1926 Pz Fdz, P. "¡¡Pájaro!!" [03-10-1926] Buen Humor (Madrid) Esp (HD)
  —¡Tera mare, que tío más chaveta! —¡Déjalo nene que te va a mordé! — ¡Un loco! i Un loco! —¡Un sacamuelas! , —¡Un fontógrafo, nene! —¿Que fontógrafo ni que ná? ¿No estás viéndole te patas? ¡Es un cigüeño!
- 1984 Ayerra, R. Lucha inútil [1984] Esp (CDH )
  — Ah —aquella alusión a la capital provocó en el Cabo una mezcla de desconfianza y de respeto al tiempo. Miró al viajero sostenidamente tratando de pescar algo que le llevase al secreto de aquel hombre, si es que lo había, pero sólo sacó en limpio que semejante cigüeño era un bicho de lo más singular, si bien no parecía encerrar mayor misterio. La vida le había mostrado cómo los indeseables suelen aparecer bajo la forma de tipos normalitos.
- 1846 Salvá, V. Nuevo dicc lengua castellana (NTLLE)
  CIGÜEÑO. m. joc. El hombre delgado y de piernas largas.
- 1861 García Santisteban, R. Ramo ortigas Esp (FG)
  ¿Triple extracto de bodoques, / qué tu invento mera pulla / O regalo de una grulla / A algun cigüeño con foques?
- 1901 Toro Gmz, M. Nuevo dicc enciclopédico lengua castellana (NTLLE)
  Cigüeño. m. fest. Hombre delgado y de largas piernas.
- 1917 Alemany Bolufer, J. Dicc lengua española (NTLLE)
  CIGÜEÑO. m. prov. Hombre delgado y de piernas largas. Úsese solamente en sentido jocoso.
- 1926 Pz Fdz, P. "¡¡Pájaro!!" [03-10-1926] Buen Humor (Madrid) Esp (HD)
  —¡Tera mare, que tío más chaveta! —¡Déjalo nene que te va a mordé! — ¡Un loco! i Un loco! —¡Un sacamuelas! , —¡Un fontógrafo, nene! —¿Que fontógrafo ni que ná? ¿No estás viéndole te patas? ¡Es un cigüeño!
- 1984 Ayerra, R. Lucha inútil [1984] Esp (CDH )
  — Ah —aquella alusión a la capital provocó en el Cabo una mezcla de desconfianza y de respeto al tiempo. Miró al viajero sostenidamente tratando de pescar algo que le llevase al secreto de aquel hombre, si es que lo había, pero sólo sacó en limpio que semejante cigüeño era un bicho de lo más singular, si bien no parecía encerrar mayor misterio. La vida le había mostrado cómo los indeseables suelen aparecer bajo la forma de tipos normalitos.

>cigüeña
s. m. Máquina empleada para sacar agua de los pozos y para levantar o transportar de un lugar a otro cosas pesadas, consistente en un palo vertical terminado en forma de horquilla en su parte superior, sobre el que descansa otro palo dotado de un contrapeso en un extremo.
Sinónimos: cigoñal; cigüeñal; cigüeñuela
docs. (1899-1956) 3 ejemplos:
- 1899 Morales Arjona, Eladio "Cultivo del azafrán" [16-05-1899] El Progreso Agrícola y Pecuario (Madrid) Esp (HD)
  Cuando el año viene muy seco, para asegurar la cosecha abren los jornaleros del campo de Albacete unos pozos en el terreno, y con el primitivo artefacto del cigüeño elevan el agua para regar los azafranares; estos pequeños depósitos no contienen el agua necesaria para regar de una vez el campo, por lo que han de desocuparlos una ó más veces al día lo que supone pérdida de tiempo, que sólo compensarían si tuvieran otra faena inmediata al azafranar.
- 1915 Lamano Beneite, J. Voc dialecto salmantino Esp (NTLLE)
  Cigüeño, m. V. Cigüeñal [| artefacto para sacar agua de la noria].
- 1956 Velo Nieto, J. J. Habla Hurdes REE XII Esp (FG)
  CIGÜEÑO. Cigüeñal. También zaqui, en Nuñomoral. Lam., pág. 335.
1⟶metáfora
s. m. Monje de la Orden de la Merced, cuyo hábito es de color blanco, como el plumaje del cuerpo de un cigüeño.
docs. (1902-1933) 5 ejemplos:
- 1902 Alonso, L. "Universidad Salamanca" [10-10-1902] Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)
  ■ A éstos se les habían puesto graciosos motes. Golondrinos se les llamaba á los dominicos, pardales á los franciscanos, cigüeños á los mercenarios, grullas á los bernardos, tordos á los jerónimos, palomos á los mostenses, y á los del colegio de San Pelayo, verderones.
- 1903 Anónimo "Preguntas y respuestas" [29-05-1903] Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)
  ■ ¿Qué origen tuvo la frase "en Salamanca anidan toda clase de pájaros"? En los tiempos en que la famosa Universidad llegó á su mayor esplendor, acudían a sus aulas grupos de escolares pertenecientes á diferentes religiones, á los cuales se distinguía según el color del hábito ó del manto y beca que usaban. Llamábase á los dominicos, golondrinos; á los franciscanos, pardales; á los mercenarios, cigüeños; á los bernardos, grullos; á los jerónimos, tordos; á los del colegio de Guadalupe, chinos; á los mostenses, palomos, y á los del colegio de San Pelayo, verderones.
- 1914 Vaca Glz, D. "Agustinos en Perú" [31-03-1914] Revista de la Real Academia Hispano-Americana de Ciencias y Artes (Cádiz) Esp (HD)
  ■ A los dominicos se les apodaba golondrinos, a los franciscanos pardales, a los mercenarios cigüeños, a los bernardos grullos, a los jerónimos tordos, a los de su Colegio de Guadalupe chinos, a los mostenses palomos, a los del Colegio de San Pelayo verderones, etc. De aquí el proverbio que "en Salamanca anidan toda clase de pájaros".
- 1918 Dgz Berrueta, J. "Árbol universitario" [02-02-1918] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
  ■ Así creció el árbol universitario, llegando á tal frondosidad, que se llegó á decir popularmente que en Salamanca "anidaban toda casta de pájaros": golondrinos (los colegiales dominicos), pardales (los franciscanos), cigüeños (los mercenarios), grullos (los bernardos), tordos (los Jerónimos), palomos (los mostenses), verderones (los de San Pelayo)..., sobrenombres de votatería relacopmados con el color del hábito que vestían los colegiales.
- 1933 Anónimo "Conferencias" [20-04-1933] El Sol (Madrid) Esp (HD)
  Sobre el tema "Las antiguas Universidades menores de España" ha disertado el conferenciante, quien puso de manifiesto cómo se plasmó el saber patrio bajo los claustros de treinta y dos edificios, y cómo se contrastó asimismo la cultura extranjera por aquellos "cigüeños", "pardales", "golondrinos" y "verderones", que tanto prestigio dieron a España.
>cigüeña
s. m. Cría de la cigüeña.
Sinónimos: cigoñino; cigoñito; cigüeñato; cigüeñillo; cigüeñín; cigüeñino; cigüeñito
docs. (1914) 2 ejemplos:
- 1914 Trigo, F. Jarrapellejos [1991] Esp (CDH )
  Otro campanario que había tenido un esquilón, a media curva del cimborrio, tenía ahora un nido, en que estaban criando las cigüeñas; y justamente, a pretexto de cuidar de los cigüeños, de darles de comer, todas las tardes subíase allí la Fornarina, sin más objeto, en realidad, que coquetear, dejando que de lejos la admirasen los tenorios de la cruz.
- 1914 Trigo, F. Jarrapellejos [1991] 90 Esp (CDH )
  Iba sacando del cesto pan, o lo que fuera, prendiéndolo en algún alfiler de la cuerda sujeta a la punta de la caña, y dándoselo a los cigüeños..., que abrían el pico, empinándose, torpes, en el viejo nido de pastos y malezas.
s. m. Esp. Persona originaria de diversas localidades españolas, como Población de Campos (Palencia), Lardero (La Rioja) y Torre de Miguel Sesmero (Badajoz).
docs. (1988-2018) 3 ejemplos:
- 1988 Gordaliza Aparicio, F. R. VocPalentino Esp (NTLLE)
  CIGÜEÑO (S): Nomb. M. Dícese genéricamente de los habitantes de Población de Campos. La cigüeña ha sido incorporada a su escudo heráldico, junto a la Cruz de Malta.
- 2018 Barahona, P. / Ruso, F. "San Isidro" [20-05-2018] El Español (Madrid): elespanol.com Esp (HD)
  El de San Isidro es un día grande en Torre de Miguel Sesmero, un tranquilo pueblo de poco más de mil habitantes situado en la comarca de Llanos de Olivenza, al oeste de la provincia de Badajoz. Sin serlo, la familia Trejo —un apellido habitual en la zona fruto de la consanguinidad— celebra el 15 de mayo, día del patrón de los labradores, el cumpleaños de la menor de sus hijas, María José. Nació en septiembre, pero volvió a nacer por obra y gracia de San Isidro después de un aparatoso accidente de tráfico. “Encomiéndense al santo al que tengan más devoción”, dijo el médico. Y los Trejo rezaron. Apenas quedaron secuelas. Un milagro que los cigüeños, el gentilicio de estos vecinos, atribuyen a su patrón.
- 2018 Hidalgo, P. "Lardero fiesta" [29-06-2018] La Rioja (Logroño): larioja.com Esp (HD)
  San Marcial debe de estar muy orgulloso de sus 'cigüeños', esos que convierten en multitudinarias cada una de sus apariciones. Ayer no fue excepción. El santo obispo, la imagen más venerada en Lardero, bajó a última hora de la tarde desde su basílica hasta la iglesia para que su pueblo abrace ocho días de diversión.

s. m. Esp. occ "Cubo para sacar agua del pozo" (Viudas Camarasa, DiccExtremeño-1980).
docs. (1980) Ejemplo:
- 1980 Viudas Camarasa, A. Dicc extremeño Esp (NTLLE)
  CIGÜEÑO. m. (Hurdes, Villafranca de los Barros). Cubo para sacar agua del pozo.

a lo cigüeño

loc. adv. Con burla.
docs. (1657) Ejemplo:
- 1657 Gracián, B. Criticón III, invierno vejez [1940] Esp (CDH )
  "Aora sí, les dixo, que ay que temer. Guardáos dél, hijos míos, huíd cien leguas." "¿Porqué, si no tiene uñas ni puntas ni colmillos?" "Basta que tiene maña: ésse es el hombre. Guardáos, digo otra vez, de su malicia." Y tú de aquel que passa por allá, a quien todos le señalan con el dedo, a lo cigüeño; es un raro sujeto, de quien dizen es un diablo, y aun peor.