clarinetero, a s. (1879-)
clarinetero
Etimología. Derivado de clarinete y -ero, a.
Resumen
Se documenta por primera vez en 1879, con la acepción 'persona que toca el clarinete', en el Boletín de Loterías y de Toros (Madrid). En 1942, Santamaría consigna esta voz en su Diccionario general de americanimos con dos acepciones: ‘que toca el clarinete’ y ‘que hace clarinetes’, aunque no se ha espigado ningún testimonio léxico de esta última. Si bien las primeras documentaciones se localizan en España, a partir de la segunda mitad del siglo XX se registra principalmente en Hispanoamérica, donde se documenta, por ejemplo, en Perú, Colombia o Uruguay.
- >clarinete+–ero,as. m. y f. Persona que toca el clarinete.docs. (1879-1993) 13 ejemplos:
- 1879 Anónimo (Don Paco) "Toros en Santander" [29-12-1879] Boletín de Loterías y de Toros (Madrid) Esp (HD)Calmado ya el temporal, tocaron los clarineteros un ária de Semiramis en si bemol, y Molina acabó con el bicho y con la funcion de seis golpes entre pinchazos y medias estocadas, pero todos bien dirigidos.
- 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario colombianismos Co (NTLLE)clarinetero, a m/f E Costa atl Persona que toca el clarinete [...].
- 1879 Anónimo (Don Paco) "Toros en Santander" [29-12-1879] Boletín de Loterías y de Toros (Madrid) Esp (HD)Calmado ya el temporal, tocaron los clarineteros un ária de Semiramis en si bemol, y Molina acabó con el bicho y con la funcion de seis golpes entre pinchazos y medias estocadas, pero todos bien dirigidos.
- 1891 Anónimo "Catástrofe" [28-09-1891] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)Iban al frente todos los acogidos disponibles de los asilos de San Juan y de Barrantes, con hachas encendidas; un piquete de la Guardia civil á caballo; los guardias municipales, de gala y con guantes negros; los clarineteros y timbaleros del concejo; con los timbales enlutados y destemplados [...].
- c1916 Blasco Ibáñez, V. Trad Mil noches [2003] (CDH
)Y el judío salió a toda prisa, y empezó a viajar por ciudades y pueblos, dando las señas del muchacho, hasta que le encontró en el campo, dormido. Y se acercó sigilosamente a él para matarle; pero el muchacho, que no dormía más que con un ojo, se despertó sobresaltado. Y el judío le gritó: "Ven aquí, ¡oh hijo de la clarinetera! ¿Quién te mandó comerte la curcusilla? - 1932 Guillenar, P. "Paraíso París" [17-02-1932] Mundo Gráfico (Madrid) Esp (HD)"La biguina" es un arte, dicen los iniciados, "es más, es un rito", manifiesta el más aplaudido de los músicos y compositores negros de la metrópoli: Setlio, el ilustre clarinetero que lanzó la biguina en Francia.
- 1956 Anónimo "Conmemoración reconquista Granada" [03-01-1956] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)Minutos antes de las 11, salió del Palacio Municipal la comitiva cívica para trasladarse a la capilla de los Reyes Católicos y a la catedral, donde habían de celebrarse los actos conmemorativos. Formaban en ella la Guardia Municipal de Caballería con traje de gran gala, clarineteros, timbaleros, escudo de la ciudad, paje con las capitulaciones de la entrega de Granada [...].
- 1958 Arguedas, J. M. Ríos Profundos [1986] Pe (CDH
)El clarinetero preguntaría también por los animales famosos de la aldea [...].
- 1983 Peset Reig, J. L. / Peset Reig, M. Carlos IV Universidad Salamanca p. 70 Esp (BD)Es fundamental la de 1793, en el rectorado de Gorordogoicoa, a propuesta del Cancelario, que se discute en varios claustros plenos de julio y agosto de aquel año [...] asimismo se arreglan algunas de las propinas que se deben dar --a cambio de la cena-- al perrero, al obrero menor, campanero, sacristán mayor, tamborilero, clarinetero, etc.
- 1879 Anónimo (Don Paco) "Toros en Santander" [29-12-1879] Boletín de Loterías y de Toros (Madrid) Esp (HD)Calmado ya el temporal, tocaron los clarineteros un ária de Semiramis en si bemol, y Molina acabó con el bicho y con la funcion de seis golpes entre pinchazos y medias estocadas, pero todos bien dirigidos.
- 1891 Anónimo "Catástrofe" [28-09-1891] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)Iban al frente todos los acogidos disponibles de los asilos de San Juan y de Barrantes, con hachas encendidas; un piquete de la Guardia civil á caballo; los guardias municipales, de gala y con guantes negros; los clarineteros y timbaleros del concejo; con los timbales enlutados y destemplados [...].
- c1916 Blasco Ibáñez, V. Trad Mil noches [2003] (CDH )Y el judío salió a toda prisa, y empezó a viajar por ciudades y pueblos, dando las señas del muchacho, hasta que le encontró en el campo, dormido. Y se acercó sigilosamente a él para matarle; pero el muchacho, que no dormía más que con un ojo, se despertó sobresaltado. Y el judío le gritó: "Ven aquí, ¡oh hijo de la clarinetera! ¿Quién te mandó comerte la curcusilla?
- 1932 Guillenar, P. "Paraíso París" [17-02-1932] Mundo Gráfico (Madrid) Esp (HD)"La biguina" es un arte, dicen los iniciados, "es más, es un rito", manifiesta el más aplaudido de los músicos y compositores negros de la metrópoli: Setlio, el ilustre clarinetero que lanzó la biguina en Francia.
- 1942 Santamaría, F. J. Supl. DiccGeneral americanismos (NTLLE)Clarinetero, ra. m. y f. Que toca el clarinete [...].
- 1943 Subirá, J. LéxMúsica danza (FG)CLARINETERO m Mús. Tañedor de clarin o trompeta (la palabra está mal aplicada)
- 1955 Restrepo, R. Apuntaciones idiomáticas (2.ª ed.) Co (FG)CLARINETERO - adj. (Ú. t. c. s.). Es regla en nuestro idioma designar al que toca un instrumento músico con el mismo nombre de este [...]. Con todo, lllamamos guitarrero al guitarrista, al que toca la guitarra; clarinero, al que toca el clarín; trompetero, al que toca la trompeta. ¿No podríamos decir entonces clarinetero del que toca el clarinete? Es natural que desagrade la extensión de la palabra; pero su formación es impecable, aunque otra cosa sostengan algunos autores.
- 1956 Anónimo "Conmemoración reconquista Granada" [03-01-1956] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)Minutos antes de las 11, salió del Palacio Municipal la comitiva cívica para trasladarse a la capilla de los Reyes Católicos y a la catedral, donde habían de celebrarse los actos conmemorativos. Formaban en ella la Guardia Municipal de Caballería con traje de gran gala, clarineteros, timbaleros, escudo de la ciudad, paje con las capitulaciones de la entrega de Granada [...].
- 1958 Arguedas, J. M. Ríos Profundos [1986] Pe (CDH )
El clarinetero preguntaría también por los animales famosos de la aldea [...].
- 1958 Arguedas, J. M. Ríos Profundos [1986] Pe (CDH )El encuentro con el músico le había hecho olvidar aun de los "daños" que el Padre Augusto debía entregarle, a la misma hora en que él, en ayunas, esperaba al clarinetero, de pie en la carretera, con el cielo todo ardiendo sobre su cabeza.
- 1958 Arguedas, J. M. Ríos Profundos [1986] Pe (CDH )Debió pasar la tarde con el clarinetero, en alguna otra chichería o en el campo, conversando.
- 1983 Peset Reig, J. L. / Peset Reig, M. Carlos IV Universidad Salamanca p. 70 Esp (BD)Es fundamental la de 1793, en el rectorado de Gorordogoicoa, a propuesta del Cancelario, que se discute en varios claustros plenos de julio y agosto de aquel año [...] asimismo se arreglan algunas de las propinas que se deben dar --a cambio de la cena-- al perrero, al obrero menor, campanero, sacristán mayor, tamborilero, clarinetero, etc.
- 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) Nuevo diccionario colombianismos Co (NTLLE)clarinetero, a m/f E Costa atl Persona que toca el clarinete [...].
- 1879 Anónimo (Don Paco) "Toros en Santander" [29-12-1879] Boletín de Loterías y de Toros (Madrid) Esp (HD)
- s. m. y f. "Que hace clarinetes" (Santamaría,
Dicc general americanismos -1942).docs. (1942) Ejemplo:- 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)Clarinetero, ra. m. y f. [...] Que hace clarinetes.
- 1942 Santamaría, F. J. DiccGeneral americanismos (NTLLE)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
