Diccionario histórico de la lengua española

2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

dermatofitosis s. (1978-)

dermatofitosis

Etimología. Voz tomada del inglés dermatophytosis 'infección superficial causada por los dermatofitos' (1894), y este, a su vez, de dermatophyte 'hongo patógeno que crece en la piel, el pelo, las plumas, etc.' (OED, s. v. dermatophyte).

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción, propia de la medicina, de 'enfermedad infecciosa de la piel, de las uñas y del pelo, causada por los hongos dermatofitos, que provoca la aparición de costras, escamas, ulceraciones y la caída del cabello', en 1978, en Toxicología de los aerosoles de M. Repetto. Su sinónimo tiña, voz general y frecuente en todas las épocas de la historia de la lengua, se atestigua ya alrededor de 1250, en el Lapidario de Alfonso X.

ac. etim.
s. f. Med. Enfermedad infecciosa de la piel, de las uñas y del pelo, causada por los hongos dermatofitos, que provoca la aparición de costras, escamas, ulceraciones y la caída del cabello.
Sinónimo: tiña
docs. (1978-2007) 7 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1978 Repetto Jiménez, M. Toxicología aerosoles p. 40 Esp (BD)
  Para los desodorantes de los pies, y especialmente en los preparados para combatir la dermatofitosis se adiciona ácido undecílico, y su sal de zinc, ácido salicílico y ácido bórico, más polvo de talco para absorber la humedad.
- 1982 Rosales Barrera, S. / Reyes Gmz, E. Fundamentos enfermería [1999] Mx (CDH )
  – El modo de transmisión de la dermatofitosis, se realiza por contacto directo o indirecto con lesiones cutáneas de personas infectadas, pisos u objetos contaminados.
- 1994 Honeyman M., J. / Gmz H., O. Manifestaciones cutáneas Sida Ch (CDH )
  Dermatofitosis. Todas las formas de tiñas pueden presentarse en los pacientes con infección por VIH, sin embargo, su frecuencia es menor en relación a las candidiasis y pityrosporosis. Se han descrito queratodermias palmo-plantares severas, onicopatías con paroniquias y cuadros eritematosos difusos con aspecto psoriático.
- 1998 Magaña García, M. Guía dermatología p. 57 Mx (BD)
  Las tiñas o dermatofitosis constituyen un grupo de micosis superficiales condicionadas por la parasitación de la piel, el pelo y las uñas por alguna especie de los tres géneros de dermatofitos, que tienen en común utilizar la queratina en su fase parasitaria: Tricophyton, Microsporum y Epidermophyton.
- 2007 Alonso Peña, D. Dermatología pie p. 132 Esp (BD)
  Las dermatofitosis son micosis superficiales cosmopolitas, más frecuentes en las zonas tropicales, que afectan a individuos de cualquier raza, edad, sexo, situación económica u ocupación. Sin embargo, hay ciertas características del huésped que pueden tener un papel importante en la gravedad de la infección o en la respuesta al tratamiento [...].
- 1978 Repetto Jiménez, M. Toxicología aerosoles p. 40 Esp (BD)
  Para los desodorantes de los pies, y especialmente en los preparados para combatir la dermatofitosis se adiciona ácido undecílico, y su sal de zinc, ácido salicílico y ácido bórico, más polvo de talco para absorber la humedad.
- 1982 Rosales Barrera, S. / Reyes Gmz, E. Fundamentos enfermería [1999] Mx (CDH )
  – El modo de transmisión de la dermatofitosis, se realiza por contacto directo o indirecto con lesiones cutáneas de personas infectadas, pisos u objetos contaminados.
- 1982 Rosales Barrera, S. / Reyes Gmz, E. Fundamentos enfermería [1999] Mx (CDH )
  – El cambio de toallas desechables por cada paciente, previene infecciones o dermatofitosis.
- 1993 Olivera, A. Geografía salud [1993] Esp (CDH )
  Entre los efectos ambientales destacan las dermatofitosis (hongos), el golpe de calor o hipertermia, las quemaduras del sol, hipotermias y congelación, los baños en ríos y lagunas que provocan infecciones con larvas que penetran en la piel y producen leptospirosis, esquistosomiasis o infecciones amebianas o el riesgo de edema agudo de pulmón y edema cerebral con la altitud.
- 1994 Honeyman M., J. / Gmz H., O. Manifestaciones cutáneas Sida Ch (CDH )
  Dermatofitosis. Todas las formas de tiñas pueden presentarse en los pacientes con infección por VIH, sin embargo, su frecuencia es menor en relación a las candidiasis y pityrosporosis. Se han descrito queratodermias palmo-plantares severas, onicopatías con paroniquias y cuadros eritematosos difusos con aspecto psoriático.
- 1998 Magaña García, M. Guía dermatología p. 57 Mx (BD)
  Las tiñas o dermatofitosis constituyen un grupo de micosis superficiales condicionadas por la parasitación de la piel, el pelo y las uñas por alguna especie de los tres géneros de dermatofitos, que tienen en común utilizar la queratina en su fase parasitaria: Tricophyton, Microsporum y Epidermophyton.
- 2007 Alonso Peña, D. Dermatología pie p. 132 Esp (BD)
  Las dermatofitosis son micosis superficiales cosmopolitas, más frecuentes en las zonas tropicales, que afectan a individuos de cualquier raza, edad, sexo, situación económica u ocupación. Sin embargo, hay ciertas características del huésped que pueden tener un papel importante en la gravedad de la infección o en la respuesta al tratamiento [...].