Etimología. Voz tomada probablemente del latín moderno enneachordum, palabra atestiguada al menos desde 1615, cuando se registra en el Dictionarivm Aelii Antonii Nebrisensis Grammatici Chronographi Regii [...].Opera vero et indvstria magistri Ioannis Lopez Serrani (Matriti, Ioanem de la Cuesta, fol. 394r: "Instrumento de nueue cuerdas. Enneachordum").
Resumen
Con la acepción 'instrumento musical que se consta de nueve cuerdas' se consigna por primera vez en el Diccionario Universal francés-español de Domínguez en 1845. Este término se localiza fundamentalmente en repertorios lexicográficos, tanto generales como especializados.
- s. m. Mús. Instrumento musical que consta de nueve cuerdas. docs. (1845-1918) 8 ejemplos:
- 1845 Domínguez, R. J. Dicc francés-español, II p. 326 Esp (BD)Ennéacorde, s. m. è-né-a-kor-d. Mús. Eneacordio; instrumento músico de nueve cuerdas.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGeneral técnico hispano-americano p. 682 (NTLLE)Eneacordio. m. Mús. Ant. instrumento asirio de nueve cuerdas. —Del gr. eneachordos, de nueve cuerdas.
- 1845 Domínguez, R. J. Dicc francés-español, II p. 326 Esp (BD)Ennéacorde, s. m. è-né-a-kor-d. Mús. Eneacordio; instrumento músico de nueve cuerdas.
- 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I [01-01-1846] p. 689 (BD)Eneacordio, s. m. Mús. Instrumento músico, de nueve cuerdas.
- 1866 Anónimo (Sociedad literaria) Novísimo diccionario, II [1866] p. 1025 Esp (BD)ENEACORDIO. m. mús. Instrumento de nueve cuerdas. Eneacordi.
- 1887 Echegaray, E. Dicc etimológico, I [1887] t. III, p. 99 Esp (BD)Eneacordio. Masculino. Música. Instrumento músico de nueve cuerdas.
- 1894 Pedrell, F. Dicc técnico música p. 224 Esp (BD)Hyperhypate. (Hiperhipate). Cuerda añadida á los tetracordios para formar el eneacordio.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española p. 659 (NTLLE)ENEACORDIO. (del gr. eneachordos, de nueve cuerdas). m. Antiguo instrumento músico de nueve cuerdas inventado por los asirios.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGeneral técnico hispano-americano p. 682 (NTLLE)Eneacordio. m. Mús. Ant. instrumento asirio de nueve cuerdas. —Del gr. eneachordos, de nueve cuerdas.
- 1845 Domínguez, R. J. Dicc francés-español, II p. 326 Esp (BD)Ennéacorde, s. m. è-né-a-kor-d. Mús. Eneacordio; instrumento músico de nueve cuerdas.
- 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I [01-01-1846] p. 689 (BD)Eneacordio, s. m. Mús. Instrumento músico, de nueve cuerdas.
- 1853 Cid, J. Dicc Música Esp (BD)ENEACORDIO. Instrumento músico que tiene nueve cuerdas.
- 1866 Anónimo (Sociedad literaria) Novísimo diccionario, II [1866] p. 1025 Esp (BD)ENEACORDIO. m. mús. Instrumento de nueve cuerdas. Eneacordi.
- 1887 Echegaray, E. Dicc etimológico, I [1887] t. III, p. 99 Esp (BD)Eneacordio. Masculino. Música. Instrumento músico de nueve cuerdas.
- 1894 Pedrell, F. Dicc técnico música p. 224 Esp (BD)Hyperhypate. (Hiperhipate). Cuerda añadida á los tetracordios para formar el eneacordio.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española p. 659 (NTLLE)ENEACORDIO. (del gr. eneachordos, de nueve cuerdas). m. Antiguo instrumento músico de nueve cuerdas inventado por los asirios.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGeneral técnico hispano-americano p. 682 (NTLLE)Eneacordio. m. Mús. Ant. instrumento asirio de nueve cuerdas. —Del gr. eneachordos, de nueve cuerdas.
- 1845 Domínguez, R. J. Dicc francés-español, II p. 326 Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
