enométrico, a adj. (1846-1918)
enométrico
Etimología. Calco del francés oenométrique, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1832 como 'que corresponde o es relativo al enómetro', en el tomo segundo del Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire universel des sciences, des arts et des métiers, de F. Raymond (Paris, A. André, s. v.: "Qui a rapport, ou est relatif à l'oenomètre. Degré oenométrique"); y esta, a su vez, de oenomètre e -ique.
Resumen
Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo al enómetro', en 1846, en el primer tomo del Diccionario nacional, de Domínguez. De forma léxica se documenta por vez primera en 1862, en Estudios químicos para el descubrimiento de las adulteraciones de varias sustancias alimenticias, de Á. Bazán.
Con la acepción 'que pertenece á la enometría' se atestigua ese mismo año, en el tercer tomo del Diccionario universal francés-español, del mismo autor.
- ac. etim.adj. Perteneciente o relativo al enómetro.docs. (1846-1918) 5 ejemplos:
- 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)Enométrico, ca. adj. Concerniente al enómetro [|| instrumento que sirve para medir el grado de fuerza del vino] .
- 1862 Bazán, Á. Estudios químicos p. 13 Esp (BD)En efecto, un vino que señala 0 dá el mismo porducto en alcohol que otro que marcó 4. El de 1 como el de 5 que es el mas denso de los examinados. Donde mas constancia se observa es en el rendimiento de los que marcan dos grados, pero esto es casual y no destruye nuestro aserto. Queda, pues, probado que el grado enométrico de los vinos de este país no es dato fidedigno para juzgar de su riqueza alcohólica, y por consiguiente para fallar por solo él en los casos de adulteracion por el agua.
- 1892 Anónimo Trad Dicc agricultura, Müller I s. v. alcohol Esp (BD)Entonces se introducen los dos instrumentos bien limpios y secos y se toman las indicaciones dadas por las segundas escalas B, teniendo cuidado de pasar al rededor de la espiga del enómetro un anillo D para que sirva de lastre. Sean 22º la indicación enométrica y 3º la del termómetro.
- 1908 Vizuete Picón, P. (dir.) Dicc enciclopédico hispano-americano, XXVII, 2.º apéndice Esp (BD)ENOMÉTRICO, TRICA: adj. Perteneciente ó relativo á la enometría, ó al enómetro.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGeneral técnico hispano-americano (NTLLE)Enométrico, ica, adj. Relativo o perteneciente al enómetro.
- 1846 Domínguez, R. J. Dicc nacional, I (BD)
- adj. "Que pertenece á la enometría" (Domínguez,
Dicc francés-español, III -1846).docs. (1846) Ejemplo:- 1846 Domínguez, R. J. Dicc francés-español, III Esp (BD)OEnométrique, adj. [...]. Enométrico: que pertenece á la enometría.
- 1846 Domínguez, R. J. Dicc francés-español, III Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
