Diccionario histórico de la lengua española

3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

esclerodermasia s. (1917-1917)

esclerodermasia

Etimología. Probable calco del francés sclérodermasie, consignada en 1865 en el Dicionnaire de Médecine, de Chirurgie, de Pharmacie, des Sciences accessoires et de l'Art vétérinaire de Nysten (12.ª ed.), donde se remite a chorionitis.

Resumen

Este préstamo, del ámbito de la medicina, que tampoco pudo imponerse en la lengua de la que parece haberse tomado, solo se consigna en el Diccionario de la lengua española (1917), de Alemany Bolufer, con la acepción 'esclerodermia (| enfermedad cuya naturaleza es poco conocida, pero que parece de origen nervioso y que se halla caracterizada por síntomas cutáneos).

s. f. Med. "Esclerodermia [| enfermedad cuya naturaleza es poco conocida, pero que parece de origen nervioso y que se halla caracterizada por síntomas cutáneos]" (Alemany Bolufer, Dicc lengua española-1917).
Sinónimos: dermatoesclerosis; dermoesclerosis; escleriasis; escleroderma; esclerodermia
docs. (1917) Ejemplo:
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)
  ESCLERODERMASIA. f. Pat. Esclerodermia [| enfermedad cuya naturaleza es poco conocida, pero que parece de origen nervioso y que se halla caracterizada por síntomas cutáneos].