guitarril adj. (1604-)
guitarril
Etimología. Derivado de guitarra e -il.
Resumen
Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la guitarra', en 1604, en la edición del Romancero general de ese año; tras ese primer testimonio no parece asomarse a los textos hasta el siglo XIX, en que reaparece, si bien su frecuencia es baja. Con el valor 'semejante a la guitarra por su forma' se registra en 1956, en Judíos, moros y cristianos de C. J. Cela.
En el Suplemento al Diccionario nacional de Domínguez (1853) se consigna la acepción 'propio de guitarreros'.
- >guitarra+–iladj. Perteneciente o relativo a la guitarra.docs. (1604-1965) 4 ejemplos:
- a1604 Anónimo Romancero General [1604] fol. 409v Esp (BD)Metiose tras vna esquina, / y vn guitarril instrumento / entonó, con eco ronco, / por La, Sol, fa, mi, estos versos.
- 1874 Pz Galdós, B. Cádiz [1886] p. 38 Esp (BD)Más de una vez se hizo acompañar al venir desde Cádiz por dos o tres calesas cargadas con las más ricas provisiones que por entonces traían los buques ingleses y los costeros del Condado y Algeciras; y en cierta ocasión en que no podíamos salir de las trincheras del puente Suazo, transportó allá con rapidez parecida a la de los tiempos que después han venido, al Sr. Poenco con toda su tienda y bártulos y séquito mujeril y guitarril, para improvisar una fiesta.
- 1908 Dicenta, Joaquín "Jota" [01-04-1908] El Liberal (Madrid) Esp (HD)Con esta copla, donde el carácter de la tierra se retuerce bravíamente entre las angustias de un amor muerto y no olvidado, finó sus coplas la cantora; y á la voz de un mozo y á los acordes guitarriles, tomaron plaza los bailadores en medio del salón.
- 1965 Dgz Lobato, E. "Estudios flamencos" [08-09-1965] ABC (Sevilla) Esp (HD)Y Cano, asombroso de facultades, y con poderosa técnica, ha pasado con someros y geniales apuntes sobre toda la gama guitarril del flamenco.
- a1604 Anónimo Romancero General [1604] fol. 409v Esp (BD)
- >guitarra+–iladj. Semejante a la guitarra por su forma.docs. (1956) Ejemplo:
- 1956 Cela, C. J. Judíos moros cristianos [1989] Esp (CDH
)El ruiseñor, aquella noche, había cantado sus romanticismos en el copudo y casi maternal regoldo, en el agraz membrillo, en la guindalera de fruto de color de sangre, en el manso peral de la pera ahogadiza, de la redondita y montuna pera mosqueruela, de la guitarril pera calabacil del valle.
- 1956 Cela, C. J. Judíos moros cristianos [1989] Esp (CDH
- adj. "Propio de guitarreros" (Domínguez,
DiccNacional (S) -1853).docs. (1853) Ejemplo:- 1853 Anónimo Supl. DiccNacional, Domínguez (NTLLE)GUITARRIL. adj. Propio de guitarreros.
- 1853 Anónimo Supl. DiccNacional, Domínguez (NTLLE)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
