Diccionario histórico de la lengua española

2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

heliométrico, a adj. (1847-1918)

heliométrico, eliométrico

Etimología. Calco del francés héliométrique, voz que se consigna ya en 1836 en el suplemento al Dictionnaire de l'Académie Française (Paris, Gustave Barba, t. 3, s. v. héliométrique: "adj. des deux genres. Qui est relatif à l'héliomètre"). Cf. TLF, s. v. héliomètre.

Resumen

Se registra por primera vez, con la acepción restringida al ámbito de la astronomía 'perteneciente o relativo a la heliometría', en 1874, en un artículo de La Época (Madrid); con esta acepción es frecuente que se atestigüe modificando a los sustantivos observación y medida.

Otra acepción, 'que pertenece al heliómetro', se consigna únicamente en diccionarios (el primero que la registra es Domínguez en 1847 en su Diccionario nacional), marcada como voz del ámbito de la física.

ac. etim.
adj. Astron. Perteneciente o relativo a la heliometría.
docs. (1874-1909) 6 ejemplos:
- Primero y último
- Todos
- 1874 Gaona Pla, Eloy "Paso Venus" [12-12-1874] La Época (Madrid) Esp (HD)
  Muéstranse partidarios los ingleses de la determinacion directa del instante de los contactos por medio de buenos anteojos. Los alemanes prefieren las medidas heliométricas directas, y con estas deducir los instantes indicados. Y los franceses se inclinan á las imágenes fotográficas, para deducir de ellas las medidas heliométricas del métoco alemán.
- 1909 Anónimo "Ecos" [01-03-1909] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
  ¿Ustedes creían que el Sol era redondo? Pues estaban ustedes en un error. Del conjunto de observaciones meridianas y de medidas heliométricas y fotográficas, el profesor Carlos Lane ha deducido razonadamente que no conocemos la verdadera forma del sol. Todas las medidas acusan una separación de la forma esférica; pero la diferencia entre los diversos rayos no excede probablemente de 0''25.
- 1874 Gaona Pla, Eloy "Paso Venus" [12-12-1874] La Época (Madrid) Esp (HD)
  Muéstranse partidarios los ingleses de la determinacion directa del instante de los contactos por medio de buenos anteojos. Los alemanes prefieren las medidas heliométricas directas, y con estas deducir los instantes indicados. Y los franceses se inclinan á las imágenes fotográficas, para deducir de ellas las medidas heliométricas del métoco alemán.
- 1882 Genaro Monti, J. "Congreso científico internacional" [22-01-1882] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
  Dos resoluciones se han adoptado tambien por lo que respecta á las observaciones micrométricas y heliométricas
- 1882 Anónimo "Paso de Venus" [11-12-1882] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
  En Harvard se han tomado más de 800 medidas heliométricas. El spectroscopo no ha hecho descubrir ninguna absorcion perceptible de la luz del sol por la atmóstera de Vénus. En Hartford los observadores alemanes han obtenido tambien medidas heliométricas satisfactorias.
- 1887 Rodríguez-Ferrer, M. "Manuel Iradier Bufly" [01-10-1887] Revista contemporánea (Madrid) Esp (HD)
  Él nos describe cuántos fueron estos métodos y estas fórmulas, las rectificaciones de su quintante, y los diferentes medios de averiguar la variación magnética, no dejando de llamar la atención cómo un hombre solo, con reducidos recursos, tuvo bastante constancia para poder después multiplicar tanto sus notas astronómicas, geológicas, zoológicas, botánicas, mineralógicas, etnológicas, barométricas, higrométricas, termométricas, atmidométricas, pluviométricas, heliométricas, ozonométricas y nefeloscópicas; pero no necesitaba menos de este anticipado caudal, si había de salir bien de su campaña científica.
- 1907 Vera, V. "Crónica científica" [09-09-1907] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
  Los principales Observatorios del hemisferio Norte aprovecharon esta inesperada y muy favorable ocasión para volver á determinar la paralaje solar y los resultados obtenidos coincidieron casi exactamente con los procedentes de las observaciones heliométricas de los planetoidis [sic] Iris, Victoria y Sapho en 1888 y 1889.
- 1909 Anónimo "Ecos" [01-03-1909] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
  ¿Ustedes creían que el Sol era redondo? Pues estaban ustedes en un error. Del conjunto de observaciones meridianas y de medidas heliométricas y fotográficas, el profesor Carlos Lane ha deducido razonadamente que no conocemos la verdadera forma del sol. Todas las medidas acusan una separación de la forma esférica; pero la diferencia entre los diversos rayos no excede probablemente de 0''25.

adj. Fís. "Que pertenece al heliómetro" (Rdz Navas Carrasco, Dicc general técnico hispano-americano-1918).
docs. (1847-1918) 4 ejemplos:
- 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) p. 665 (BD)
  Eliométrico, ca. adj. Fís. Concerniente al eliómetro.
- 1855 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, II (NTLLE)
  HELIOMÉTRICO: adj. Fís.: lo que pertenece al heliómetro.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
  HELIOMÉTRICO, CA. adj. Que se parece al heliómetro.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGeneral técnico hispano-americano (NTLLE)
  Heliométrico, ica, adj. Fís. Que pertenece al heliómetro.