Diccionario histórico de la lengua española

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

neumonocito s. (1976-)

neumonocito, pneumonocito

Etimología. Voz tomada probablemente del inglés pneumonocyte, palabra atestiguada en esta lengua desde 1952 como 'célula de revestimiento del alvéolo pulmonar'; y esta, a su vez, de pneumono- y -cyte (OED, s. v. pneumonocyte).

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'célula que forma la pared de los alvéolos de los pulmones', en 1976, en un artículo sobre el trastorno respiratorio agudo de de G. A. Raimondi, A. J. Roncoroni y M. L. Marchissio publicado en la revista Medicina (Buenos Aires). Desde entonces se localiza únicamente en publicaciones médicas y ofrece un menor número de testimonios que su rival neumocito. Se consigna en 1996, en la traducción del Diccionario enciclopédico de enfermería de B. F. Miller y C. B. Keane llevada a cabo por D. S. Klajn y M. C. Boxaca.

s. m. Med. Célula que forma la pared de los alvéolos de los pulmones.
Sinónimo: neumocito
docs. (1976-2014) 7 ejemplos:
- 1976 Raimondi, G. A. et alii "Trastorno respiratorio" [01-04-1976] p. 77 Medicina (Buenos Aires) Ar (HD)
  La importancia terapéutica de estas consideraciones surge claramente si se piensa que la reducción en la concentración de O₂ inspirado, indicada para evitar el daño del neumonocito productor del surfactante y la fibrosis pulmonar secundaria, puede resultar en estos casos en agravación de la hipoxemia, a diferencia de lo que ocurriría en el "shunt" puro.
- 2014 Hnz Osornio, R. Uso corticosteroides antenatales p. 13 Mx (BD)
  ― Estimulan génicamente la síntesis de surfactante por los pneumonocitos.
- 1976 Raimondi, G. A. et alii "Trastorno respiratorio" [01-04-1976] p. 77 Medicina (Buenos Aires) Ar (HD)
  La importancia terapéutica de estas consideraciones surge claramente si se piensa que la reducción en la concentración de O₂ inspirado, indicada para evitar el daño del neumonocito productor del surfactante y la fibrosis pulmonar secundaria, puede resultar en estos casos en agravación de la hipoxemia, a diferencia de lo que ocurriría en el "shunt" puro.
- 1985 Roncoroni, A. J. "Mucus respiratorio" [01-01-1985] p. 190 Medicina (Buenos Aires) Ar (HD)
  Es bien conocida la producción del surfactante por el neumonocito granuloso, tipo II, a nivel alveolar y su efecto disminuyendo la tensión superficial.
- 1993 Penilla Navarro, R. P. Dismorfismo sexual p. 3 Mx (BD)
  Los pneumonocitos tipo II, células productoras del surfactante pulmonar, han sido identificados en el feto de humano entre las semanas 22 y 26 de gestación, pero parecen ser mas prominentes entre las semanas 34 y 36 de gestación [...].
- 1996 Klajn, D. S. / Boxaca, M. C. Trad Dicc Enfermería, Miller y Keane [1996] Ar (BD)
  neumonocito (pneumonocyte). m. Término colectivo para las células epiteliales alveolares (células alveolares grandes y células alveolares escamosas) y fagocitos alveolares de los pulmones.
- 2009 Bucciarelli, S. / Cervera, R. "Síndrome antifosfolipídico" [2009] p. 141 Avances en síndrome antifosfolipídico Esp (BD)
  La acción directa de los AAF sobre los fosfolípidos aniónicos, ya sea de los neumonocitos o del surfactante, el SRIS o la microtrombosis serían los posibles mecanismos que explicarían esta diferente forma de presentación [...].
- 2014 Hnz Osornio, R. Uso corticosteroides antenatales p. 13 Mx (BD)
  ― Estimulan génicamente la síntesis de surfactante por los pneumonocitos.
- 1976 Raimondi, G. A. et alii "Trastorno respiratorio" [01-04-1976] p. 77 Medicina (Buenos Aires) Ar (HD)
  La importancia terapéutica de estas consideraciones surge claramente si se piensa que la reducción en la concentración de O₂ inspirado, indicada para evitar el daño del neumonocito productor del surfactante y la fibrosis pulmonar secundaria, puede resultar en estos casos en agravación de la hipoxemia, a diferencia de lo que ocurriría en el "shunt" puro.
- 1985 Roncoroni, A. J. "Mucus respiratorio" [01-01-1985] p. 190 Medicina (Buenos Aires) Ar (HD)
  Es bien conocida la producción del surfactante por el neumonocito granuloso, tipo II, a nivel alveolar y su efecto disminuyendo la tensión superficial.
- 1993 Penilla Navarro, R. P. Dismorfismo sexual p. 3 Mx (BD)
  Los pneumonocitos tipo II, células productoras del surfactante pulmonar, han sido identificados en el feto de humano entre las semanas 22 y 26 de gestación, pero parecen ser mas prominentes entre las semanas 34 y 36 de gestación [...].
- 1996 Klajn, D. S. / Boxaca, M. C. Trad Dicc Enfermería, Miller y Keane [1996] Ar (BD)
  neumonocito (pneumonocyte). m. Término colectivo para las células epiteliales alveolares (células alveolares grandes y células alveolares escamosas) y fagocitos alveolares de los pulmones.
- 2009 Bucciarelli, S. / Cervera, R. "Síndrome antifosfolipídico" [2009] p. 141 Avances en síndrome antifosfolipídico Esp (BD)
  La acción directa de los AAF sobre los fosfolípidos aniónicos, ya sea de los neumonocitos o del surfactante, el SRIS o la microtrombosis serían los posibles mecanismos que explicarían esta diferente forma de presentación [...].
- 2014 Hnz Osornio, R. Uso corticosteroides antenatales p. 12 Mx (BD)
  Los factores capaces de aumentar el AMPc intracelular en el pneumonocito II se reconocen como capaces de acelerar la maduración pulmonar fetal.
- 2014 Hnz Osornio, R. Uso corticosteroides antenatales p. 13 Mx (BD)
  ― Estimulan génicamente la síntesis de surfactante por los pneumonocitos.