Diccionario histórico de la lengua española

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

perineumónico, a adj., s. (1594-)

perineumónico, peripneumónico

1. ac. etim.
   adj. [Persona] Que tiene perineumonía.
   Sinónimo: perineumoníaco, a o perineumoniaco, a
   docs. (1594-1784) 2 ejemplos:
   • 1594 Schz Oropesa, A. Discurso mal urina p. 37 Esp (BD)
     Otros é visto, hazerse peripneumonicos, i morir sufocados, sin que les bastase, urinar a la postre en gran quantidad.
   • 1784 Gil, F. Disertacion físico-médica p. 130 Esp (BD)
     En ningun género de enfermedad se observa tanta variedad de efectos, por la varia constitucion de sólidos y liquidos, como en las Viruelas; pues si el sugeto que contrae esta indisposicion, al recibir el contagio se halla robusto, es de fibra fuerte y tirante, y abunda en sangre espesa; por lo comun le sobreviene una calentura inflamatoria con ataque unas veces al cerebro, otras á la garganta y otras al pecho, &c.; cuyos síntomas obligan á hacer prontas y copiosas evacuaciones de sangre, si no se le quiere dexar morir al paciente frenético, ahogado o perineumónico.

2. s. m. y f. Med. Persona que tiene perineumonía.
   docs. (1732-1862) 8 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1732 Suárez Ribera, F. Remedios deplorados p. 294 Esp (BD)
     Estando deplorado el peripneumonico, y no aviendo indicio de supuracion, es grande subsidio el faxar vn par de ventosas en el dorso; y luego administrarle vna dragma del siguiente polvo, disuelta en vna onza de azeyte de semiente de lino por expression, y reciente [...].
   • 1862 Villafranca, B. "Monografía Aguas Buyeres Nava" (Reseña) [01-01-1862] El Criterio Médico (Madrid) Esp (HD)
     El ilustrado autor de la Monografia objeto de estas líneas, se ocupa de los efectos fisiológicos de las aguas de Buyeres, empero haciendo constar lo difíciles que son estos ensayos, y la posibilidad de ver en el estado morboso muchos efectos fisiológicos; y así con verdad dice, que tan fisiológico es el efecto vomitivo del tártaro emético en un perineumónico como en un hombre sano [...].

   • 1732 Suárez Ribera, F. Remedios deplorados p. 294 Esp (BD)
     Estando deplorado el peripneumonico, y no aviendo indicio de supuracion, es grande subsidio el faxar vn par de ventosas en el dorso; y luego administrarle vna dragma del siguiente polvo, disuelta en vna onza de azeyte de semiente de lino por expression, y reciente [...].
   • 1735 Cortijo Herraiz, T. Trad Secretos médicos Curvo Semmedo p. 59 Esp (BD)
     [...] y colandose por lienzo bien tupido, se hace con esta agua la almendrada (con almendras dulces) para ir bebiendo en el discurso del dia en lugar de agua ordinaria , y se observará un grande alivio en los peripneumonicos.
   • a1759 Casal, G. HNatural Asturias [1762] p. 179 Esp (BD)
     Pues asseguro, que murieron todos los peripneumonicos, en cuyos pechos, sobre el huesso esternón, y sus lados, aparecieron, poco antes, ó despues de el dia nueve, semejantes manchas encarnadas, no pequeñas, á modo de lentejas; sí de diversos tamaños, ni redondas, sí varias en la figura; las quales, antes de morir los pacientes, se mudaron en harto malos colores.
   • 1787 Spallarossa, J. Brúxula esfígmico-médica, 2 [1787] p. 366 Esp (BD)
     [...] pero bien presto se desengañan con la precipitada caida de los enfermos despues de sangrados, y mucho mas quando con este pulso se halla un peripneumónico de edad avanzada en la declinacion del morbo [...].
   • 1799 Lavedán, A. Trad Medicina clínica, Quarin p. 167 Esp (BD)
     [...] quando extenuados y tábidos los enfermos por mucho tiempo, ó retirada súbitamente aquella materia á los pulmones, los dexaba semejantes á los peripneumónicos, y morian.
   • 1840 Hurtado Mendoza, M. Vocabulario médico-quirúrgico p. 625 Esp (BD)
     PERIPNEUMONICO. [...]. Como sustantivo indica un sugeto que padece peripneumonia.
   • 1862 Villafranca, B. "Monografía Aguas Buyeres Nava" (Reseña) [01-01-1862] El Criterio Médico (Madrid) Esp (HD)
     El ilustrado autor de la Monografia objeto de estas líneas, se ocupa de los efectos fisiológicos de las aguas de Buyeres, empero haciendo constar lo difíciles que son estos ensayos, y la posibilidad de ver en el estado morboso muchos efectos fisiológicos; y así con verdad dice, que tan fisiológico es el efecto vomitivo del tártaro emético en un perineumónico como en un hombre sano [...].

   • 1732 Suárez Ribera, F. Remedios deplorados p. 294 Esp (BD)
     Estando deplorado el peripneumonico, y no aviendo indicio de supuracion, es grande subsidio el faxar vn par de ventosas en el dorso; y luego administrarle vna dragma del siguiente polvo, disuelta en vna onza de azeyte de semiente de lino por expression, y reciente [...].
   • 1735 Cortijo Herraiz, T. Trad Secretos médicos Curvo Semmedo p. 59 Esp (BD)
     [...] y colandose por lienzo bien tupido, se hace con esta agua la almendrada (con almendras dulces) para ir bebiendo en el discurso del dia en lugar de agua ordinaria , y se observará un grande alivio en los peripneumonicos.
   • a1759 Casal, G. HNatural Asturias [1762] p. 179 Esp (BD)
     Pues asseguro, que murieron todos los peripneumonicos, en cuyos pechos, sobre el huesso esternón, y sus lados, aparecieron, poco antes, ó despues de el dia nueve, semejantes manchas encarnadas, no pequeñas, á modo de lentejas; sí de diversos tamaños, ni redondas, sí varias en la figura; las quales, antes de morir los pacientes, se mudaron en harto malos colores.
   • 1777 Amar Arguedas, J. Pulmonías [1777] p. 170 Esp (BD)
     Hippócrates nos dexó señalados leche, miel, vinagre, y agua [...], á que añade el orégano, que segun Dioscórides es muy conveniente á los peripneumónicos que tienen tos, y padecen del estómago.
   • 1787 Spallarossa, J. Brúxula esfígmico-médica, 2 [1787] p. 366 Esp (BD)
     [...] pero bien presto se desengañan con la precipitada caida de los enfermos despues de sangrados, y mucho mas quando con este pulso se halla un peripneumónico de edad avanzada en la declinacion del morbo [...].
   • 1799 Lavedán, A. Trad Medicina clínica, Quarin p. 167 Esp (BD)
     [...] quando extenuados y tábidos los enfermos por mucho tiempo, ó retirada súbitamente aquella materia á los pulmones, los dexaba semejantes á los peripneumónicos, y morian.
   • 1840 Hurtado Mendoza, M. Vocabulario médico-quirúrgico p. 625 Esp (BD)
     PERIPNEUMONICO. [...]. Como sustantivo indica un sugeto que padece peripneumonia.
   • 1862 Villafranca, B. "Monografía Aguas Buyeres Nava" (Reseña) [01-01-1862] El Criterio Médico (Madrid) Esp (HD)
     El ilustrado autor de la Monografia objeto de estas líneas, se ocupa de los efectos fisiológicos de las aguas de Buyeres, empero haciendo constar lo difíciles que son estos ensayos, y la posibilidad de ver en el estado morboso muchos efectos fisiológicos; y así con verdad dice, que tan fisiológico es el efecto vomitivo del tártaro emético en un perineumónico como en un hombre sano [...].
3. ac. etim.
   adj. Med. Perteneciente o relativo a la perineumonía. ⇨ Enfermedad del aparato respiratorio causada por ...
   Sinónimos: neumónico, a; pulmoníaco, a o pulmoniaco, a
   docs. (1754-1956) 20 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1754 Reyes, F. R. Inflamaciones internas p. 124 Esp (BD)
     [...] se deben tener por fiebre pleuritica verdadera, y legitima: y por verdadera fiebre peripneumonica, y legitima se debe entender, la que tiene origen de estancamiento de sangre en los vasos arteriosos Bronchiales, proprios de los pulmones, (que descubrió Ruyschio) ó en los pulmonales, en las finales capilares, y extremas arteriolas de unas, y otras.
   • 1956 RAE DRAE (18.ª ed.) (NTLLE)
     Perineumónico, ca. [...] adj. Med. Pulmoniaco. Ú. t. c. s.

   • 1754 Reyes, F. R. Inflamaciones internas p. 124 Esp (BD)
     [...] se deben tener por fiebre pleuritica verdadera, y legitima: y por verdadera fiebre peripneumonica, y legitima se debe entender, la que tiene origen de estancamiento de sangre en los vasos arteriosos Bronchiales, proprios de los pulmones, (que descubrió Ruyschio) ó en los pulmonales, en las finales capilares, y extremas arteriolas de unas, y otras.
   • 1774 Amar Arguedas, J. Instruccion viruelas p. 87 Esp (BD)
     Proponemos una idea general, dexando el uso particular al Médico que asista: el dolor vehemente de cabeza, de las articulaciones, y lomos, el pleurítico, el perineumónico, y aun el que imita al cólico, que casi siempre es mortal, especialmente si le acompaña disuria, son accidentes en los que se practíca la sangria por la causa de ellos, no por las Viruelas, como dice Lister, que se supone que hay plenitud particular en aquellas partes donde se advierte la ofensa.
   • 1787 Sastre Puig, J. Reflexiones calenturas [1787] p. 52 Esp (BD)
     Ya el célebre Pedro Foresto en el año 1557 vió unas calenturas malignas epidémicas, que se manifestaban á manera de un catarro ó fluxion de pecho, el que no permitia las sangrias; asi como las observó de ningun provecho en los catarros epidémicos de el mes de Junio y Julio del año 1580; y no menos en muchas anginas malignas y pestiferas con sintomas peripneumonicos que vió en el principio del año 1517 en tiempo de Juan Tyengio Medico.
   • 1805 Lafuente, T. Fiebre amarilla [1805] p. 124 Esp (BD)
     ¿Servirá la quina para las varias especies que se cuentan de fiebre amarilla, de la misma manera que ha servido para la de los Barrios? Estoy persuadido que ha de suceder en esta parte lo mismo que sucede con las tercianas, que son esencialmente unas mismas por mas que se nos presentan muy diversificadas, y convertidas en cólicas, cefalálgicas, escarlatinas, escorbúticas, convulsivas, pleuríticas, abortivas, peripneumónicas, disentéricas &c. &c.
   • 1820 Sanz Muñoz, Á. Medicina práctica, I p. 351 Esp (BD)
     Este sabio práctico establece diez y ocho variedades esenciales, cuyo carácter se infiere de la denominacion, y son: colérica ó disentérica, hepática, ó atrabiliar, cardiálgica, diaforética, sincopal, álgida, soporosa, delirante, peripneumónica ó pleurítica, reumática, nefrítica, epiléptica, convulsiva, cefalálgica dispneica ó asmática, hidrofóbica, catarral [...].
   • 1840 Hurtado Mendoza, M. Vocabulario médico-quirúrgico p. 625 Esp (BD)
     PERIPNEUMONICO. adj. y s. [...]. Como adjetivo se usa esta palabra para indicar algun síntoma ó afeccion que complica á la peripneumonia, y asi se dice síntomas peripneumónicos, fiebre peripneumónica, etc.
   • 1861 Janer Bertrán, F. Tratado Calenturas p. 436 Esp (BD)
     La medicacion se dirigirá más particularmente á la garganta, al pecho ó á otra parte en el caso de haber la variedad anginosa, peripneumónica ú otra.
   • 1871 Tejada España, F. Auscultación [1871] p. 72 Esp (BD)
     También se observa cuando las paredes de un absceso peripneumónico se hallan en estado de induracion inflamatoria desigual y presentan todavía en algunos puntos el estado de infarto.
   • 1905 Marco, L. Tratado Medicina Cirugía, VI p. 262 Esp (BD)
     Los cultivos hechos con siembras del exudado, unas veces son estériles, otras (en pericarditis perineumónicas) manifiestan la existencia del neumococo y aun de los estafilococos blanco y dorado.
   • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA [01-01-1953] (FG)
     perineumónico, ca. [...] adj. Med. Perteneciente o relativo a la perineumonía.
   • 1956 RAE DRAE (18.ª ed.) (NTLLE)
     Perineumónico, ca. [...] adj. Med. Pulmoniaco. Ú. t. c. s.

   • 1754 Reyes, F. R. Inflamaciones internas p. 124 Esp (BD)
     [...] se deben tener por fiebre pleuritica verdadera, y legitima: y por verdadera fiebre peripneumonica, y legitima se debe entender, la que tiene origen de estancamiento de sangre en los vasos arteriosos Bronchiales, proprios de los pulmones, (que descubrió Ruyschio) ó en los pulmonales, en las finales capilares, y extremas arteriolas de unas, y otras.
   • 1754 Reyes, F. R. Inflamaciones internas p. 146 Esp (BD)
     De la classe de estos nothos, ó bastardos se deben entender los Authores, que promulgan su feliz utilidad, observada por ellos en los pleuriticos, y peripneumonicos afectos, como son Angel Sala, Rulando, Pedro Fabro, Hartmanno, y otros [...].
   • a1759 Casal, G. HNatural Asturias [1762] p. 190 Esp (BD)
     En dos mugeres doncellas, medio cachecticas, sobrevino destemplanza de vientre despues de el septimo dia; y ambas sanaron perfectamente de los peligrosos afectos peripneumonicos, en que havian incurrido.
   • 1774 Amar Arguedas, J. Instruccion viruelas p. 87 Esp (BD)
     Proponemos una idea general, dexando el uso particular al Médico que asista: el dolor vehemente de cabeza, de las articulaciones, y lomos, el pleurítico, el perineumónico, y aun el que imita al cólico, que casi siempre es mortal, especialmente si le acompaña disuria, son accidentes en los que se practíca la sangria por la causa de ellos, no por las Viruelas, como dice Lister, que se supone que hay plenitud particular en aquellas partes donde se advierte la ofensa.
   • 1787 Sastre Puig, J. Reflexiones calenturas [1787] p. 52 Esp (BD)
     Ya el célebre Pedro Foresto en el año 1557 vió unas calenturas malignas epidémicas, que se manifestaban á manera de un catarro ó fluxion de pecho, el que no permitia las sangrias; asi como las observó de ningun provecho en los catarros epidémicos de el mes de Junio y Julio del año 1580; y no menos en muchas anginas malignas y pestiferas con sintomas peripneumonicos que vió en el principio del año 1517 en tiempo de Juan Tyengio Medico.
   • 1803 RAE DRAE Supl. (4.ª ed.) (NTLLE)
     PERINEUMÓNICO, CA. adj. Med. Lo que pertenece á la perineumonía.
   • 1805 Lafuente, T. Fiebre amarilla [1805] p. 124 Esp (BD)
     ¿Servirá la quina para las varias especies que se cuentan de fiebre amarilla, de la misma manera que ha servido para la de los Barrios? Estoy persuadido que ha de suceder en esta parte lo mismo que sucede con las tercianas, que son esencialmente unas mismas por mas que se nos presentan muy diversificadas, y convertidas en cólicas, cefalálgicas, escarlatinas, escorbúticas, convulsivas, pleuríticas, abortivas, peripneumónicas, disentéricas &c. &c.
   • 1820 Sanz Muñoz, Á. Medicina práctica, I p. 351 Esp (BD)
     Este sabio práctico establece diez y ocho variedades esenciales, cuyo carácter se infiere de la denominacion, y son: colérica ó disentérica, hepática, ó atrabiliar, cardiálgica, diaforética, sincopal, álgida, soporosa, delirante, peripneumónica ó pleurítica, reumática, nefrítica, epiléptica, convulsiva, cefalálgica dispneica ó asmática, hidrofóbica, catarral [...].
   • 1822 RAE DRAE (6.ª ed.) (NTLLE)
     PERINEUMÓNICO, CA. adj. Med. PULMONIACO.
   • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengua castellana (NTLLE)
     PERINEUMÓNICO, CA, adj. Med. V. PULMONIACO.
   • 1827 Sabater, R. / Pellicer, M. Trad Piretología Boisseau, II [1827] p. 163 Esp (BD)
     El enfermo de la observacion que acabamos de referir, se había sugetado al método de las fricciones, y mientras se seguía este método, fue cuando se desarrolló la calentura perineumónica: y aunque la forma dada al metal no era la misma, no es raro el ver sobrevenir inflamaciones agudas y crónicas del pulmon en los sifilíticos tratados con el mercurio, bajo cualquier forma que fuere.
   • 1840 Ameller Ros, I. Afectos internos, II p. 277 Esp (BD)
     En la peripneumonia tifoidea podrá ser útil al principio alguna muy ligera evacuacion de sangre, y después los remedios indicados para el tifo, atendiendo sobre todo al genio ó índole de la epidemia peripneumónica reintante, y á la cual la medicina pruebe mejor que ella.
   • 1840 Hurtado Mendoza, M. Vocabulario médico-quirúrgico p. 625 Esp (BD)
     PERIPNEUMONICO. adj. y s. [...]. Como adjetivo se usa esta palabra para indicar algun síntoma ó afeccion que complica á la peripneumonia, y asi se dice síntomas peripneumónicos, fiebre peripneumónica, etc.
   • 1846 Calvo Asensio, P. Trad Trat Tocsicología Orfila, II p. 283 Esp (BD)
     Quince minutos despues ha sido acometida de estremecimientos, incomodidad, deyecciones albinas, despues vómitos, dyspenia, dolor en el pecho, salivacion, etc.; por último, los síntomas peripneumonicos y disentéricos se aumentaron: tuvo tenasmo, evacuaciones por la cámara mucosas y sanguinolentas, y la muerte sobrevino á las cinco horas y media de la inyeccion.
   • 1855 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, II (NTLLE)
     PERINEUMÓNICO: adj. Med.: NEUMÓNICO.
   • 1861 Janer Bertrán, F. Tratado Calenturas p. 436 Esp (BD)
     La medicacion se dirigirá más particularmente á la garganta, al pecho ó á otra parte en el caso de haber la variedad anginosa, peripneumónica ú otra.
   • 1871 Tejada España, F. Auscultación [1871] p. 72 Esp (BD)
     También se observa cuando las paredes de un absceso peripneumónico se hallan en estado de induracion inflamatoria desigual y presentan todavía en algunos puntos el estado de infarto.
   • 1905 Marco, L. Tratado Medicina Cirugía, VI p. 262 Esp (BD)
     Los cultivos hechos con siembras del exudado, unas veces son estériles, otras (en pericarditis perineumónicas) manifiestan la existencia del neumococo y aun de los estafilococos blanco y dorado.
   • 1953 VV. AA. DiccEnciclopédico UTEHA [01-01-1953] (FG)
     perineumónico, ca. [...] adj. Med. Perteneciente o relativo a la perineumonía.
   • 1956 RAE DRAE (18.ª ed.) (NTLLE)
     Perineumónico, ca. [...] adj. Med. Pulmoniaco. Ú. t. c. s.
4. adj. Vet. Perteneciente o relativo a la perineumonía. ⇨ Enfermedad contagiosa del ganado bovino, causada ...
   docs. (1881-2016) 4 ejemplos:
   • 1881 Espejo Rosal, R. Dicc Veterinaria, II p. 816 Esp (BD)
     Estas diversas lesiones propias de la perineumonía, son más ó menos intensas [...]; el volumen ordinario de estos puntos perineumónicos limitados, es el de una manzana; desde el principio se halla en estos sitios el jaspeado característico de la perineumonía y una red amarilla [...].
   • 1882 Espejo Rosal, R. Enfermedades rumiantes [1882] p. 134 Esp (BD)
     ■ Perineumonía contagiosa. Esta enfermedad, que suele llamarse peste perineumónica, es especial del ganado vacuno y produce un virus particular, susceptible de reproducirla, y por lo tanto, es contagiosa. Consiste en una inflamacion específica del pulmon, que ocasiona la extravasacion de elementos sero-fibrinosos en el tejido celular interlobular y en el saco pleurítico. Es una de las afecciones más desastrosas para este ganado.
   • 1967 Rosell Blanich "Sanidad pecuaria" [02-02-1967] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     El motivo de la citada reunión ha sido la epizootia perineumónica bovina aparecida en los municipios franceses lindantes con el enclave español de Llivia, que se desarrolló durante la última campaña de pastos, tras un foco inicial en el monte francés del Pasquet.
   • 2016 Agencia Xinhua "Enfermedades cuarentenarias" [23-10-2016] Sin Embargo (Ciudad de México) Mx (HD)
     “Esa es la seguridad que México ofrece al mundo productos pecuarios sanos, pues es país libre de EEB, mejor conocida como mal de las “vacas locas”, así como de fiebre aftosa, fiebre porcina clásica, perineumónica contagiosa bovina, peste equina y peste de los pequeños rumiantes”, indicó.
5. adj. Vet. [Animal bovino] Que tiene perineumonía.
   Sinónimo: perineumoníaco, a o perineumoniaco, a
   docs. (1898-1989) 2 ejemplos:
   • 1898 Eleizegui Lpz, A. Microbiología [1898] p. 35 Esp (BD)
     Se encuentran en el pulmón del buey peripneumonico cuatro microbios diferentes, de los cuales uno liquida la gelatina de repente, mientras que otros no manifiestan esta aptitud más que después de haber envejecido muchos meses en su cultivo.
   • 1989 Agencias "Carne de vacuno" [06-09-1989] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     En relación al comunicado de la Junta de Castilla-León sobre la comercialización de la carne de 5.000 vacas perineumónicas desde el año 1984 con la connivencia del Ministerio de Agricultura, Escribano aeguró que "es posible que se haya puesto a la venta carne de animales sacrificados, pero que no contrajeron la enfermedad [...]".

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados