pseudoperineumonía s. (1847-1918)
pseudoperineumonía, seudoperineumonía
Etimología. Voz tomada del francés pseudo-péripneumonie, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1823 como 'perineumonía falsa', en el Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art vétérinaire, pharmacie, histoire naturelle, botanique, physique, chimie, etc. (Paris, Baillière, p.488: "Pseudo-péripneumonie, s. f. [...] fausse péripneumonie").
Resumen
Se documenta por primera vez, con la acepción 'enfermedad que presenta los síntomas y caracteres de la perineumonía, sin ser realmente esta; especie de pulmonía aparente', en 1847, en el Diccionario nacional de Domínguez; posteriormente solo se consigna en algunos repertorios lexicográficos.
- s. f. Med. "Enfermedad que presenta los síntomas y caracteres de la perineumonía, sin ser realmente esta; especie de pulmonía aparente" (Domínguez,
Dicc nacional (2.ª ed.) -1847).docs. (1847-1918) 5 ejemplos:- 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)Seudoperineumonía, s. f. Med. Enfermedad que presenta los síntomas y caracteres de la perineumonía, sin ser realmente esta; especie de pulmonía aparente.
- 1878 Cuesta Ckerner, J. Vocabulario medicina Esp (BD)Seudoperineumonía.— Perineumonía falsa.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)SEUDOPERINEUMONÍA. f. Med. Enfermedad que presenta los síntomas y caracteres de la perineumonía, sin ser en realidad esta enfermedad; especie de pulmonía aparente.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)SEUDOPERINEUMONÍA. [...] f. Med. Especie de pulmonía aparente.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGeneral técnico hispano-americano (NTLLE)Pseudoperineumonía, f. Med. Especie de pulmonía aparente.
- 1847 Domínguez, R. J. Dicc nacional (2.ª ed.) (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
