Diccionario histórico de la lengua española

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

termohigrometría s. (1981-)

termo-higrometría

Etimología. Voz tomada probablemente del francés thermo-hygrometrie, término atestiguado al menos desde 1851, con el valor 'condiciones ambientales de temperatura y la humedad atmosférica', en la pieza titulada "Mémoire tendant à prouver l'origine miasmatique des fièvres à quinquina, par le docteur Félix Jacquot, médecin des hôpitaux militaires de Rome. (Commissaires: MM. Mèlier et Gaultier de Claubry, rapporteur)", publicada en el Bulletin de l'Académie Nationale de Médecine (t. XVI, p. 1257: "Dans un grand nombre de contrées marécageuses, la salubrité varie notablement d'un quartier à un autre quartier. quoique peu éloigné. Au voisinage des marais, sous le vent de ces marais, fièvres intermittentes endémiques, devenant épidémiques dans certaines saisons de l'année. A quelques mètres de là souvent même au bord du marais, mais au-dessus du vent, exemption complète de la fièvre intermittente. Peut-on supposer raisonnablement que la thermo-hygrométrie seule puisse expliquer de tels faits, à des distances aussi peu considérables?"); y este, a su vez, de thermo-hygromètre e -ie. Cf. latín científico thermohygrometria e inglés thermohygrometry.

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'temperatura y humedad atmosféricas', en 1981, en Educación y Medio Ambiente (Actividades y experiencias), obra del Ministerio de Educación y Ciencia. Posteriormente se atestigua en artículos que tratan sobre las condiciones ambientales de conservación de los fondos museísticos, como el de F. E. López Soldevila, en 1991, publicado en Verdolay: Revista del Museo Arqueológico de Murcia, o, en 2004, en Museos.es (Madrid).

s. f. Temperatura y humedad atmosféricas.
Sinónimo: termohigroscopia
docs. (1981-2004) 3 ejemplos:
- 1981 Anónimo Educación Medio Ambiente p. 80 Esp (BD)
  Relacionar la termohigrometría (la temperatura no sólo es función de la cantidad de calor, sino también del grado de humedad) con la clorovaporización (el vegetal «bombea» agua desde las raíces y la evapora por los estomas de las hojas, en determinadas circunstancias. Mostrar cómo el vegetal, según las circunstancias, no sólo absorbe agua por sus raíces).
- 1991 Lpz Soldevila, F. E. "Termo-higrometría" [01-01-1991] n.º 3, p. 201 Verdolay: Revista del Museo Arqueológico de Murcia (Murcia) Esp (HD)
  Termo-higrometría, aparatos y mediciones en el Museo de Murcia. Bellas Arte [...] El control de las condiciones ambientales del Museo de Murcia, Sección Bellas Artes, tiene como finalidad la mejor conservación posible para las obras. Esto se consigue por medio de aparatos que controlan y regulan la temperatura y la humedad.
- 2004 Muñoz-Campos, P. "Conservación y almacenamiento de tejidos" [01-01-2004] p. 75 Museos.es: Revista de la Subdirección General de Museos Estatales (Madrid) Esp (HD)
  Más arriba hemos hecho referencia a las condiciones de humedad y temperatura, pero el medioambiente está configurado también por la luz, la cual es incluso capaz de modificar la termo-higrometría.