Diccionario histórico de la lengua española

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

tetanoideo, a adj. (1870-)

tetanoideo

Etimología. Voz tomada probablemente del latín científico tetanoideus, a, um , palabra atestiguada al menos desde 1771, en Adversaria medico practica (Lipsiae, Haeredes Weidmanni et Reich, vol. 2, tomo 2, p. 302); y esta, a su vez, del latín tetanus 'contracción y tensión convulsiva de los músculos'.

Resumen

Este adjetivo, muy raro, se documenta por vez primera, en el ámbito de la medicina, en la acepción 'semejante al tétanos o a alguno de sus síntomas', en 1870, en un artículo de M. de Pedro publicado en El Siglo Médico (Madrid). Se consigna por vez primera en el Diccionario enciclopédico de la lengua castellana (1895), de Zerolo. Únicamente en un caso se registra con el valor 'que tiene espasmos musculares parecidos a los producidos por el tétanos', en 1955, en la reseña de una conferencia del Dr. Blanco Soler publicada en el diario ABC (Madrid).

adj. Med. Semejante al tétanos o a alguno de sus síntomas.
Sinónimos: tetaniforme; tetanoide
docs. (1870-1953) 4 ejemplos:
- 1870 Pedro, M. "Doctrina Tétanos" [21-08-1870] El Siglo Médico (Madrid) Esp (HD)
  Hé aquí, pues, explicado todo: hé aquí comprendido porque hay contracturas de orígenes muy distintos: hé aquí porque para nosotros el tétanos es enfermedad del músculo y la sola que merece el nombre clásico: hé aquí esplicado por que un cuadro sintomático tetanoideo viene en muchas enfermedades de los centros nerviosos, copmprendiéndose así la inmensa diferencia de aquel, el idiopático, á este, el sintomático de una enfermedad que está muy distante.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)
  Tetanoideo, dea. [...] adj. Med. Se dice de los fenómenos que se parecen á los del tétanos.
- 1900 Marcús Cabot, A. "Trad Tetania gástrica Trevelyan" [10-02-1900] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)
  La distinción entre tetania gástrica y la dilatación gástrica con espasmos tetanoideos, no presenta ventajas marcadas si las dos afecciones no difieren en su origen ni en sus síntomas.
- 1953 VV. AA. Dicc enciclopédico UTEHA (FG)
  tetanoideo, a: adj. TETANOIDE [| tetaniforme (| parecido al tétanos)].
adj. Med. Que tiene espasmos musculares parecidos a los producidos por el tétanos.
docs. (1955) Ejemplo:
- 1955 Anónimo "Conferencia prof San Román" [13-05-1955] ABC (Madrid) Esp (HD)
  El individuo tetanoideo hace los asmas más severos, y esto tiene importancia, sobre todo, en los asmas infantiles, donde deberá siempre estudiarse detenidamente la función de las glándulas paratiroideas.