Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición
premios

1. Para la correcta escritura y uso de los nombres de los galardones que se otorgan oficialmente a la persona que destaca en una disciplina artística o científica, o que resulta ganadora en un concurso o certamen, ha de tenerse en cuenta lo siguiente:

a) Si el sustantivo premio forma parte del nombre propio oficial del galardón o certamen, se escribe con mayúscula inicial, al igual que las demás palabras significativas de la denominación (→ mayúsculas, 5.2.34): «Ese año Rivas fue distinguido con el Premio Arístides Rojas» (Noriega Venezuela ve 2001); «En el 2010 fue galardonado con el Premio Nacional de Diseño de Moda» (Universo ec 3.2.2023); en estos casos, se mantiene la mayúscula inicial en las menciones abreviadas, como ocurre, por ejemplo, en Premio Cervantes, cuya denominación completa es Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes: «En la primera edición fueron jurados tres ganadores del Premio Cervantes» (Clarín ar 4.11.2002). Aunque se elida la palabra premio, se mantiene la mayúscula en el resto de los componentes de nombre: «Renuncio a […] detallar el inventario de los premios literarios que su obra ha merecido. Me limito a recordar que entre ellos están el Ignacio Aldecoa de cuentos, el Café Gijón de novela corta, el Nacional de Literatura, el Nacional de Narrativa, el de la Crítica» (Seco Contestación Díez es 2001). Si la palabra premio no forma parte del nombre oficial del galardón (aunque sí aparezca en el nombre con el que es popularmente conocido), se recomienda escribirla con minúscula: « “El hijo de la novia” se alzó ayer con una de las cinco nominaciones al premio Oscar en idioma no inglés» (Nación ar 13.2.2002); «A diferencia de los premios Óscar, los Globos de Oro dividen sus categorías entre drama y comedia o musical» (Hoy py 9.1.2023); «En la pasada edición de los premios Goya usted y su hermana Julia ganaron una estatuilla al mejor actor y actriz de reparto, respectivamente» (FVigo es 21.6.2001).

b) La denominación de cada una de las categorías de los grandes premios internacionales se escribe asimismo con mayúscula inicial en todos sus componentes significativos: «Entre otros reconocimientos ha recibido el Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional» (DSalud es 3.2016); «Winston Churchill escribía con la calidad suficiente para merecer el Premio Nobel de Literatura» (Henríquez Huevos do 2001). En cambio, los elementos de la denominación de las distintas especialidades que se tienen en cuenta al otorgar otros premios, en especial los cinematográficos o musicales, se escriben preferentemente con minúscula, salvo, claro está, el nombre propio del premio: «En 2004 recibió el Premio Grammy al mejor álbum» (Universal ve 13.5.2009); «Estos cuatro directores serán también los que pugnen por el Goya a la mejor dirección» (Tiempo co 10.1.2012); «La Concha de Plata a la mejor dirección también ha sido para un debutante» (Español es 24.9.2022).

c) Si se usa el sustantivo premio como nombre contable, esto es, para referirse a cada uno de los galardones, se escribe con minúscula, pero la parte específica del nombre propio mantiene la mayúscula inicial y permanece invariable en plural: «Sancho Gracia fue también candidato a un premio Goya en 2002» (Mundo es 12.8.2012); «Su tercer filme […] fue candidato a seis premios Goya» (País es 22.1.2019). En cambio, cuando se elide la palabra premio, es normal que la parte específica del nombre pase a escribirse con minúscula inicial y pluralice con normalidad si es una sola palabra o si, siendo una expresión pluriverbal, no es un nombre de persona: «Tienes un goya y una concha de plata por “La voz dormida”. ¿Cómo lo recuerdas?» (VGalicia@ es 8.5.2023); «Ganó todos los goyas posibles» (Nierga/Figueras Cine es 2020); lo mismo ocurre cuando el nombre del premio se usa en referencia al objeto con el que se materializa su concesión: «Más allá yacen varios óscares como momias recién desembaladas del sarcófago» (Caretas pe 27.2.1997). Pero, si la denominación del premio tiene su origen en un nombre de persona constituido por varias palabras, lo normal es que se mantengan las mayúsculas y se use como invariable en plural: «El Trece obtuvo 17 estatuillas, incluyendo el Martín Fierro de Oro, por Para vestir santos» (P12 ar 23.5.2011); «Durante la ceremonia se otorgarán, como medida excepcional, tres Martin Fierro de Oro, uno por cada temporada» (Nación@ ar 21.9.2022).

d) Cuando la denominación del premio se refiere a la persona que lo ha obtenido, el sustantivo premio funciona como nombre común en cuanto al género y se escribe con minúscula inicial (→ mayúsculas, 5.4.30e): «Repito las palabras de la brillante periodista y premio nobel de literatura Svetlana Alexievich» (Universo ec 8.11.2015). Como se ve en el ejemplo, en este caso también pasa a escribirse con minúscula tanto el nombre propio del premio como la categoría concreta en la que la persona ha resultado premiada. Lo mismo ocurre si se elide la palabra premio: «Al que me diga quién es el nobel de literatura le pongo un 10 ya» (Tiempo co 16.8.2020). En estos casos, el sustantivo premio y el nombre propio correspondiente pluralizan con normalidad: «Los [trabajos] más modernos de los premios nobeles Niko Tinbergen (1907-1988), Karl von Frisch (1886-1982) y Konrad Lorenz (1903-1989)» (Guerra/Pascual Descomposición es 2008); «Cada año se reúnen allí algunos nobeles» ( JDown es , 14.02.2013). No obstante, al igual que en el caso anterior (→ 1c), si la denominación del premio tiene su origen en un nombre con referente de persona y está constituido por varias palabras, suele mantener las mayúsculas y permanecer invariable en plural: «Yves Meyer, Ingrid Daubechies, Terence Tao y Emmanuel Candés son los flamantes Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2020» (Correo@ es 23.6.2020).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/premios, 2.ª edición. [Consulta: 20/11/2026].

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas