¡ajujú!

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

¡ajujú!, ¡ajujuí! Murc. y Sal. interj. que denota júbilo. Ú. t. c. s. para designar la misma interj. Cf. ¡ijujú!
1888 INZENGA, J. Cantos pop. Esp. XIX: Este grito tomado de los moros, que más bien parece una especie de relincho, se conoce con los nombres de A l b ó r b o l a s , en Valencia, I r r i z í n , en el país vascongado, I x ü x ü , en Asturias, A t a r u t o [sic] en Galicia, y A j u j ú entre los mozos de la huerta de Murcia, donde lo emplean asimismo como contraseña a las mozas, y para insultarse, a cuyo propósito dice el malogrado Vesteiro que debió ser en los primitivos tiempos un grito de guerra, no inferior en categoría a un h u r r á . 1894 PEDRELL Dicc. Mús.: Irrizin: I x ü x ú , en Asturias, A t a r u x o , en Galicia, y A j u j ú en la huerta de Murcia. 1900 LACAL Dicc. Mús.: ~: Esto voz, como A l b u é l v o l a , I r r i t z i n y otras que se usan en diferentes provincias de España, tienen su origen en a l u a h c a l a , frase árabe. [...] Indican, pues, los gritos de gozo que nuestros aldeanos dan en sus romerías y fiestas campestres. 1915 LAMANO DSalmantino: Ajujuí: m. Jijeo. 1932 GASORIANO VDMurciano Supl. 137: ~: interj. rúst. Grito con el cual los mozos que van de ronda manifiestan su alborozo, o con el que los concurrentes a un baile animan a los danzarines, t o c a o r e s y c a n t a o r es . 1943 SUBIRÁ Léx. Música: ~: Grito prolongado que en ciertas canciones populares se da a la conclusión de cada estrofa.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

  • ajuiciado • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • ajuiciar • DH (1933-1936), DH (1960-1996), DHECan
  • ajuir • DH (1960-1996)
  • ajuiziar • DH (1960-1996)
  • ajujar • DH (1960-1996)
  • ajujera • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • ajujido • DHECan
  • ¡ajujú! • DH (1960-1996)
  • ajulaga • DH (1960-1996), DHECan
  • ajulear • DH (1960-1996), DHECan
  • ajuleo • DH (1960-1996), DHECan
  • ajuliar • DH (1960-1996), DHECan
  • ajullar • DH (1960-1996)
  • ajumado • DH (1960-1996)
  • ajumar • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas