abyecto

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
abyecto, ta, abiecto, abjecto, abjeto, abyeto.< (Del lat. abiectus.) Hasta principios del siglo XVIII son excepcionales las grafías con y. La Ac. aprueba sólo abyecto (1770 en adelante).
1. adj. Bajo, vil, pusilánime, ruin, despreciable. Ú. t. c. s.
a1456 MENA Trat. Amor (1948) 343: Aquestas atales son naturales cabsas para oluidar e aborresçer e querer, que non aquéllas que por artefiçio de mágicos abiectos se tientan faser. 1524 LPZPALACIOS RUBIOS, J. Trat. esfuerzo bélico 12v0: De hombres abjectos y de poco ánimo es temer los trabajos huyrlos. a1598 CABRERA, A. Consider. Evang. (NBAE III) 213b: [Dios] anda dando trazas y medios para que del todo no perezca el que está desechado. Ved qué nombre le da al pecador: el abyecto y despreciado. 1607 OUDIN: Abjecto: vil, abiect, bas. 1617 MINSHEU (TL): Abjecto, abject, vile. 1649 Política de Bobadilla II 601a: Muchos casos de priuación y suspensión de oficio ponen las leyes ciuiles [...] entrelos quales es vno si [el juez] es vil y abiecta persona.
1705 SOBRINO Dicc.: Abjecto. [Con asterisco para indicar que es voz antigua y muy poco en uso.] 1706 STEVENS Dict.: Abjeto. 1787 CLAVIJO FAJARDO Trad. Hist. Nat. Buffon V 6: Pueblo abyecto, sin más costumbres que las suficientes para hacerle digno de menosprecio. 1827 MTZROSA Apéndice Trag. 281: ¿No es de temer que un personage tan abyecto perjudique, en vez de favorecer, al efecto de la tragedia? 1860 ALARCÓN, P. A. Diario (1917 II) 161: Hemos venido a África [...] a hacer ostentación de nuestra fuerza [...] a los ojos de los procaces Mahometanos que nos creían débiles y abyectos. 1884-1956 Ac.: ~. Bajo, vil. 1888 RUBÉN DARÍO Azul (1927) 96: Cantemos el oro, porque podemos ser unos perdidos, y él nos pone mamparas para cubrir las locuras abyectas de la taberna y las vergüenzas de las alcobas adúlteras. 1907 SÁNCHEZ, FLORENCIO Nuestros hijos III VII (1952) 541: A riesgo de pasar por un abyecto [...] apliqué un cauterio a mi herida de amor propio. 1916-17 MIRÓ Fig. Pasión (1943) 1209b: Frente a los hombres, ásperos, [...] otro hombre, que se llamaba Hijo de Dios, se adolecía de la mujer y había perdonado a la más abyecta. 1935 ARIAS TRUJILLO, B. Risaralda 171: El tiple [...] tiene [...] sones canallas de barrio abyecto para agredir a una hembra traicionera. 1941 GMZSERNA, R. Retratos (1944) 431: ¡Abyecta comadrería y compadrerío mundial el día de las separaciones! + 27 SIGLOS XVIII-XX.
b) Envilecido, postrado, opreso.
1852-1869 Ac.: ~. Envilecido. 1855 DUQUE DE RIVAS Hist. Dos Sicilias 406: Obtuvo la obediencia más pronta y sumisa que se ha visto jamás entre los más abyectos esclavos. 1869-71 CATALINA, S. Roma (1877 III) 397: Por su vasto recinto no pasean los patricios [...] ni recorren sus vastas dependencias esclavos tristes y abyectos. 1880 MACEO Escritos I (1948) 89: Conseguir la independencia de mi patria, para obtener con ella [la] regeneración de un pueblo abyecto por la servidumbre de cuatrocientos años.
2. Humilde, abatido; humillado, despreciado.
1491? Espejo vida humana SchzArévalo lib. I, fol. 2, cap. I (Ac. 1770): Tanto más precioso es uno delante de Dios cuanto es más abyecto y desechado en sí mismo. 1555 CoDoIn Amér. Ocean. VII (1867) 304: Los reyes y señores naturales son privados de su señorío [...] y puestos en el más abyeto y vituperioso estado que se puede imaginar. a1566 CASAS, FRAY B. Apolog. Hist. Indias (NBAE XIII) 151b: Esta parte no es la menos, sino la necesaria, puesto que la más laboriosa, humilde y abyecta de todas ellas, porque es imposible vivir la ciudad sin ésta. 1583 RIBADENEYRA Vida P. Ignacio Loyola (1605) 43a: El hermano auía tenido por grande afrenta que su hermano, no haziendo caso dél, se huuiesse ido a viuir despreciado y abjecto entre los pobres.
1761 Flos Sanctorum Ribadeneyra III 679a: Havía de nacer el Messías y Capitán del pueblo de Israel en el pequeño y abjeto de Belén. [En otras eds., abatido, humilde.] 1770-1843 Ac.: ~. Abatido, despreciado, humillado. [Con indicación de anticuado hasta 1832.] 1852-1869 ÍD.: ~. Abatido, despreciado. 1884-1956 ÍD.: ~. Abatido, humillado.
3. Humillante.
1538 Cortes Toledo (1903) 138: Esto paresce cesaría vn agravio tan abjeto y ageno de su estado y calidad.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas