acetra
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
Se documenta por primera vez, en la acepción 'recipiente que sirve para sacar agua de los pozos y tinajas'', en 1604, en el Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa, de Palet, y en 1613 se regista en una Carta de dote de Catalina de Alcaraz, con la variante çetra. Esta voz se circunscribe casi exclusivamente a la región murciana; como reflejan los documentos y los vocabularios regionales, es sinónimo de acetre.
La acepción 'acetre, caldero pequeño en que se llevaba el agua bendita para las aspersiones' se consigna por vez primera en 1604, en el Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa, de Palet; se registra además, en el repertorio Serie de barbarismos, solecismos, aldeanismos y provincialismos que se refieren especialmente al vulgo tinerfeño (c1918), de Reyes Martín, y en el Diccionario diferencial del español de Canarias (1996), de Corrales, Corbella y Álvarez.
Vid. también acetra (DHLE 1960-1996).
- >acetres. f. Esp. or Recipiente que sirve para sacar agua de los pozos y tinajas.
- s. f. Esp. merid (Can) "Acetre, caldero pequeño en que se llevaba el agua bendita para las aspersiones" (Corrales Zumbado / Corbella Díaz / Álvz Mtz,
Dicc diferencial Canarias -1996).

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- acetón • DH (1933-1936)
- acetona • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- acetosa • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- acetosidad • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- acetosilla • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- acetoso • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- acetossa • DH (1960-1996)
- acetra • DHLE (2013- ), DH (1960-1996)
- acetrada • DH (1960-1996)
- acetre • DHLE (2013- ), DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- acetrería • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- acetrero • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- acetría • DH (1960-1996)
- acetrinado • DH (1960-1996)
- acetrinar • DH (1960-1996)