acipénser

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

acipénser, accipénser. (Del lat. acipēnser, accipēnser.) Los autores latinos no concuerdan en las descripciones de este pez, que se refieren a varias especies afines. Los naturalistas modernos establecen un género Acipenser, y en su mayoría dan este nombre por antonomasia a la especie Acipenser sturio, L. El nombre no es popular, y sólo aparece entre naturalistas o en textos que se refieren a la antigüedad clásica.
m. Esturión o sollo.
1571 GRACIÁN, D. Trad. Morales Plutarco 275a: Común cosa es a todos los peces, excepto el Accipénser, que sólo éste de su natural nada el [sic] amor del viento y la corriente de las ondas. 1624 HUERTA Trad. Hist. Nat. Plinio I 568a: Entre los antiguos fue tenido por el más noble de todos los pescados el Accipénser; éste sólo entre todos tiene las escamas bueltas hazia la boca, y nadando contra el agua passa a la parte que quiere. Ibíd. 570a: El Accipénser criado en los mares [...] para los hombres pródigos y gastadores fue tenido en tanto precio de los antiguos que sobrepujó todos los contentos y golosinas de aquel siglo. Ibíd. 570b: Este pescado entiende Rondolecio ser lo mismo que el Asturión, pero con grandísimo error [...]. El Asturión se halla en muchas partes y el Accipénser es muy raro y peregrino.
1726 Ac.: Acipénser. Lo mismo que el Sollo o asturión. Es voz puramente Latina. [Desaparece a partir de 1770.] 1917 ALEMANY Dicc.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas