acompañador

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
acompañador, ra, aconpañador. m. Acompañante, el que acompaña. Ú. t. c. adj.
1483-92 DIEGO DE SAN PEDRO Cárcel de Amor (Clás. Cast. CXXXIII) 171,3: Beuiré en soledad de ti y en conpañía de los dolores que en tu lugar me dexas, los quales de conpasión, viéndome quedar sola, por aconpañadores me diste. 1495 NEBRIJA: Acompañador assí [de acompañar al maior]: comes; assecla, assectator. Ibíd.: Acompañador desde su casa: deductor, oris. Ibíd.: Acompañador hasta su casa: reductor.
c1565 SANTA TERESA Camino (1883) f0 95v0: Está el Señor con los aflijidos. [...] ¡O, qujén supiese declarar cómo está esta conpañja santa con el aconpañador de las almas, santo de los santos, sin ynpidir a la soledad que ella y su esposo tienen! 1569 JMNZQUESADA, G. Antijovio (1952) 510: Siempre le enbiavan luego para aconpañador suyo al Fragoso. 1615 CERVANTES Quij. II 38 f0 146: ¡O tú, el más leal escudero que jamás siruió a Cauallero Andante [...], más luengo en bondad que la barba de Trifaldín mi acompañador, que está presente! a1645 ROJAS ZORRILLA Na Sa Atocha (BibAE LIV) 472b: Pedro, aquel apóstol santo, / De Cristo acompañador, / Que le adoró tantas veces, / Maguer que tres le negó. 1654 MORETO El mejor amigo I IV (BibAE XXXIX) 602c: Ya Filipo acompañando / Iba al Conde, mi señor, / Que es muy su acompañador. 1658 Ordin. Zaragoza (1659) 169a: Ordenamos que cada vno de los dichos Capdeguaitas [...] puedan lleuar en su compañía hasta diez hombres, abonados, pacíficos y quietos [...]. Con esto, que los dichos acompañadores ayan de ser a contento del Zalmedina.
1726-1956 Ac. 1757 MAYANS Rhetórica I 10: La segunda mauera de fortalecer las pruevas de las C o n g e t u r a s de algún hecho se toma de las S e ñ a s d e l h e c h o , las quales son tres: A n t e c e d e n t e s [...]; a c o m p a ñ a d o r a s , como el clamor o los gemidos; i c o n s i g u i e n t e s , como la huida. 1786 Dicc. Terreros. c1829-33 DUQUE DE RIVAS Moro Expós. (1854) 275: Fue su acompañador el podenquero, / Aquel mendigo que, del vino alegre / Bajo el influjo, descubrió en Mudarra / El alma de Gonzalo. 1852 ZORRILLA Granada Advert. (1895 I) 317: Un chusco sevillano, mozo y rico [...], amigo de los ganaderos y conocedor de las marcas de sus ganaderías [...], acompañador de los encierros y presenciador de los apartados.
b) En música, acompañante.
1894 PEDRELL Dicc. Mús. 4a. 1943 SUBIRÁ Léx. Música. [Con la indicación desus.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas