acotro

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
acotro, tra. (De aco + otro.) pron. dem. en función adjetiva o sustantiva. El otro o aquel otro. Cf. aco1 aceps. 1a y 2a.
c1496 ENCINA, J.? Égloga interlocutoria (1916) 484,230: A la fe, juguemos nos, / y también jugaréys vos, / y mirar nos han acotros. 1547 FERNÁNDEZ, S. Trag. Policiana (NBAE XIV) 56b: Están despauoridos con acotra alimañaza. 1550-75 Col. Autos (1901 III) 493 v. 270: Dezí, señoras donzellas, / ¿quién soys vos y acotras tres? 1557 CARVAJAL, M. y HURTADO TOLEDO, L. Cortes Muerte esc. 5 (BibAE XXXV) 9a: Más aceite les echá. / O de acotras lo quitá, / Que cuido están rebosando. 1579 Canc. LpzÚbeda 198v0: La culpa bien sé que es mía, / que por mi gran necedad / hizo acotra la maldad. 1598-1612 Cartapacio Rosas Oquendo (ms.) 96: Al de los higos llegó [...]. / Y dixo: ¡Juro a mi sayo! / Vale más vno de acotros / que diez mil de los quillotros, / más que los abrase vn rrayo. + 17SIGLO XVI. [Siempre en boca de personajes rústicos que hablan sayagués.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas