adherir

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
adherir, aderir. (Del lat. adhaerēre.)
I. Con predominio del significado figurado en el ámbito moral.
1. intr. Secundar actitudes, inclinaciones o proyectos propios o ajenos, seguirlos. Ú. t. c. prnl.
c1460 TORRELLAS (Canc. Herberay 1951) 29,2: Quisieron so el denuesto de las mugeres procurar el común bien de todos, aderiendo pero todavía sus dichos a singulares intentos. Ibíd. 35,13: Mas su muy dulçe condiçión [de las mugeres], a paciençia, a benignidat aderiendo, causa que non obstante los tantos ultrages sean conduzidoras de nuestros plazeres, consoladoras de nuestras tristezas. a1480 ENRÍQUEZ DEL CASTILLO, D. Crón. Enrique IV (1787) 302,22: E dixo que el Rey [...] apelaba [...] de qualquier censuras que Don Alonso Carrillo, como Arzobispo de Toledo, pusiese contra él. [...] E luego el Maestre [...] y todos los otros [...] dixeron que se aderían e allegaban, e allegaron a la mesma apelación del Rey.
1548-71 GRACIÁN, D. Trad. Morales Plutarco 127 (Ac. 1726 s/v): A todos los que no adherían a sus torpes y malvados deseos hacía dar la muerte con crueles y bárbaros tormentos. 1625 COLOMA, C. Guerras Est. Bajos 194: Adhería a este deseo el Papa, y que era justo que adheriese el de Humena por el deudo que tenía con Guysa.
1726 Ac.: ~: a l d i c t a m e n d e u n o : Es seguir su sentencia u opinión. 1728 Doc. Paraguay (1769 III) VIII: Si venía a residir, o se le atraía, u obligaba a adherir a la independencia de estas Misiones. 1770-1956 Ac. [Con diversas redacciones.] 1788 FLORIDABLANCA Memorial (BibAE LIX) 319a: No quiso ahora vuestra majestad adherir a mis instancias. 1817 DUQUE DE RIVAS Poes. (1854 I) 115: El adherirme a un uso, sea villano, / Que reina en este suelo, ¿has entendido / Que marchite [...] / [...] mis virtudes, / Si es que algunas al cielo le he debido? 1842 MTZROSA Espíritu del siglo t. V 360 nota: Esto sin duda fue lo que dio ocasión [...] a la hermosa carta de Luis XVIII [...] a la cual adhirieron con ostentoso alarde los príncipes de aquella familia. 1882 ALARCÓN, P. A. Pródiga 247: Para que veas hasta donde llega el fanatismo con que te amo, me adhiero por hoy [...] a tu insensata furia. 1903 MONNER SANS Cast. en la Argent. 8: Leo en una publicación oficial [...] " A d h i e r o calurosamente a la indicación del señor diputado". [...] En el sentido de d e f e r i r , que es lo que decir quiso el diputado cuyas son las palabras transcritas. 1916 ZORRILLA SAN MARTÍN Epopeya I 702: El mismo San Martín, el antiguo compañero de Alvear y futuro general de los Andes, se ha adherido a la sublevación de Fontezuelas. + 7 SIGLO XIX.
b) Abrazar un partido o agrupación; sumarse a él. Ú. m. c. prnl.
1725? MARQUÉS DE SAN FELIPE Comentarios I 274: La mayor parte del Sacro Collegio adhería a los Austriacos. Ibíd. 313: Dos capitanes [...] adherieron secretamente a los conjurados. 1770-1956 Ac. 1820 QUINTANA Noticia Meléndez 69: ¡Cuál debió ser su amargura al ver que la fortuna y la fuerza, hasta entonces compañeras inseparables de aquel partido y únicas razones que la prudencia alegaba para adherirse a él, empezaban a flaquear y al fin le abandonaban! 1862-65 ALCALÁ GALIANO Recuerdos (1878) 416: De ella [la sociedad comunera] muchos personajes de nota [...] se adhirieron a los de la sociedad rival dando apoyo al Ministerio. 1874 GALDÓS Zaragoza (1906) 66: Y varios paisanos armados de los que espontáneamente se adherían al cuerpo más de su gusto. 1892 GLZSUÁREZ Hist. Ecuador III 24: Nuestro Arcediano se adhirió calurosamente más tarde al bando del Oidor Rivas. + 7 SIGLO XIX.
c) prnl. Mostrarse parte en una apelación sin ser apelante.
1852 Leyes Hacienda parte 8a (1894) 166a: En el mismo término podrá el apelado adherirse al recurso. 1881 Ley Enjuic. civil (1905) art. 706: Podrá el apelado adherirse a la apelación sobre los puntos en que crea perjudicial la sentencia, sin razonar esta pretensión y acompañando copia del escrito para entregarla al apelante. 1882 Ley Enjuic. crim. art. 861: La [parte] que no haya preparado el recurso podrá adherirse a él en el término del emplazamientoy al instruirse del formulado por la otra, alegando los motivos que lo convengan. 1894 Leyes adm. (1915) 296b: Se emplazará al coadyuvante, poniéndole los autos de manifiesto para que [...] pueda adherirse a las excepciones alegadas por el Fiscal. 1925-1956 Ac. + 3 SIGLO XIX.
2. intr. Adoptar una teoría, doctrina o dictamen; prestar asentimiento o aquiescencia a ella. Ú. t. c. prnl.
1726-1956 Ac. 1730 MARTÍNEZ, M. Philosophía 314: Viendo que hombres tan doctos y prudentes como nuestros Theólogos están tan firmemente adheridos a ella, me es preciso creer [...] que el sistema Aristotélico debe de ser preciso allá en los Claustros. 1785 Memorial Literario VI nov. 408: No obstante debemos hacer presente que nosotros no adherimos a semejantes noticias, como si fueran de autoridad recomendable. 1810 JOVELLANOS Memoria Defensa Junta Central parte 2a (BibAE XLVI) 539b: Habían entre tanto llegado a Aranjuez otros diputados y adherido a una idea que, sobre tanta apariencia de prudente, tenía ya tanto apoyo. 1844 LISTA Ensayos I 65: A ninguna cosa se adhieren con más firmeza los individuos y los pueblos como a su relijión. 1864 BELLO DInternacional (1886 X) 384: La administración del presidente Lincoln pareció cortar el nulo, adhiriendo pura i simplemente al nuevo derecho público. 1929 QUIROGA, C. B. Raza sufrida 80: ―¡Qué bien dicho, Crisóstomo! ―aplaudió doña Encarnación de Cerrero. ―¡Muy bien! ―adhirió don Edmundo Cerrero a la opinión de su esposa. 1943 RPASTOR y PADAM Matem. 20 65: No todos los países se adhirieron al sistema métrico. + 10 SIGLOS XVIII-XIX.
II. Con predominio del significado material según la etimología.
3. intr. y tr. Pegarse o estar pegada o arrimada una cosa a otra. Ú. m. c. prnl.
1726 Ac.: ~: v. n. Arrimarse, pegarse, llegarse a otro. 1730 MARTÍNEZ, M. Philosophía 202: El calor es vn accidente o entidad absoluta, adherida al sugeto. 1784 Memorial Literario II jul. 9: Se halló [...] el pulmón derecho contrahído, pequeño, escirroso y adherido a la pleura. 1799 JOVELLANOS Oración sobre est. Ciencias Nat. (BibAE XLVI) 340a: Si son hambrientas y voraces [las plantas], ved cuál se adhieren a los verdes troncos o a los ancianos muros. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc.: ~: n[eutro] neol[ogismo]. Estar pegado a otra cosa. 1853 Supl. Dicc. Nac. Domínguez: ~: v. a[ctivo]. Pegar, allegar. 1860 ALARCÓN, P. A. Diario (1917 I) 224: C a b o N e g r o se levanta como una muralla cortada a pico sobre el mar, y está adherido por el otro lado a Sierra Bermeja. 1869-1956 Ac. [En 1869, como activo o transitivo; desde 1884, como neutro o intransitivo. En todas las eds., con la indicación de más usado como pronominal.] 1889 Cód. Civil art. 334: Son bienes inmuebles: 10. Las tierras, edificios, caminos y construcciones de todo génezo adheridas al suelo. 1896 MNDZPIDAL La Leyenda Infantes Lara 30: Obra allí mismo un prodigio, haciendo que la media sortija [...] se adhiera milagrosamente a la otra mitad. 1918 RDGZNAVAS Dicc. Gral. Técn.: ~: a[ctivo]. 1923 GÜIRALDES Xaimaca (1944) 108: Las fábricas de azúcar exhalan un pegajoso olor a melaza, que adhiere a nuestro olfato con traviesa insistencia de mosca. 1946 TERRADAS Neolog. 59: Sin perjuicio de los iones superficiales de la partícula, contraiones adheridos y difusos (o móviles) que forman la parte de carga positiva de la capa doble de iones coloides intercambiables. + 21 SIGLOS XVIII-XX.
4. prnl. En sentido figurado, unirse estrechamente; adaptarse.
1730 MARTÍNEZ, M. Philosophía 293: La Alma del Bruto [...] se debe confessar a lo menos que es vn Ente adherido a la materia. 1833 LARRA Artículos (Clás. Cast. LII) 89,11: Para apoderarse de la primera comedia antigua que se le presenta y para adherirse, como planta parásita, a la gloria de un autor difunto. 1884 PARDO BAZÁN Cisne (1885) 189: Elvira Molende [...] desde el primer instante se adhirió al poeta como la enredadera al muro. 1920 COSSÍO, J. M. Epístolas 53: Cuando la paz nos brinda algún descanso / quisiéramos a algún tronco adherirnos. 1926 MNDZPIDAL Orígenes (1929) 255: Este latín leonés [...] se mantenía adherido fuertemente a la morfología del latín literario. 1956 DIEGO, G. Paisaje con figuras 46: Porque tú me quieres, / novia en todo instante, / y a mis pies te adhieres / con besos de amante. + 13 SIGLOS XIX-XX.
¶ adherieron. pret. indef. v. acep. 1a b, pasaje de 1725.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas