adolescencia

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
adolescencia, adolescentia, adolescençia, adolesçençia, adolecencia, adolecençia, adoleçençia. (Del lat. adolescentĭa.) f. Edad que sucede a la niñez y que transcurre desde que aparecen los primeros indicios de la pubertad hasta la edad adulta. Ú. t. en sent. fig.
c1275 ALFONSO X GEstoria (1930) 76a,8: Como quando los omnes comiençan en la su tercera edad a la que dizen adolescencia, e esto es de quinze annos adelante. c1345 GACASTROJERIZ Trad. Regim. Príncipes (1494) 116d: La vida de los omnes se parte en seys edades [...]. La tercera dura fasta los veynte &1 ocho años. E a esta llamamos adolescentia o mançebía. p1406 IMPERIAL (ms. Canc. Baena) [83d]: Mjénbrate, triste, que eres grant braço / de todo el Regno, sy qujere, ave duelo / de la adoleçençia del njño moçuelo. 1427-28 VILLENA Glosas Eneida 10a: Hedades se entiende por los tiempos de la vida del omne, que son: jnfançia, que es fasta los años de que mama, [...] &1 adoleçençia fasta los veynte. [Var. ms. 17975 s. XV 11: adolesçençia.] 1444 MENA Laberinto (NBAE XIX) 180b: Nin será memoria de la malandança / del primer Enrrique, que en adolecençia / la teja, o Fortuna, mató en Palencia. 1486 PULGAR Claros varones (Clás. Cast. XLIX) 120,5: Los días de su adolescencia siguieron las buenas costunbres que ouo en su mocedad, e los de la juuentud a los de la adolescencia. 1490 PALENCIA Vocab. 8d: Adolescens [...] dende viene adolescentia que es flor de la edad desde los quinze años fasta los XXVIII. Ibíd. s/v ephebus 135d: Ephebia es la primera entrada de la adolescençia, quando aún no sale el vello en la barba. + 13 SIGLO XV.
1528 DELICADO Lozana andaluza L: Agora está vuestra merçed en el adolecençia, que es quando apuntan las baruas. a1566 CASAS, FRAY B. Apolog. Hist. Indias (NBAE XIII) 429b: Ordenaron que de los mancebos que llegaban ya en la edad de la adolescencia, se escogesen y sacrificasen las primicias. 1602-08? RUIZ ALARCÓN Cueva Salamanca I (BibAE XX) 88a: Desde la puericia dócil / A la ardiente adolecencia, / Hice de mí sacrificio / A la diosa de las letras. 1621 TIRSO Cigarrales (1913) 174: El sol, saliendo de la tutela del alba, se desembolvía de mantillas de púrpura, y animosso pasava de la edad de la puericia a la de la adolescencia. 1684 SOLÍS Hist. México 7a: Su poca edad [...], el no averse criado en estos Reynos, y las noticias que en ellos avía de quán apoderados estavan los Ministros Flamencos de la primera inclinación de su adolescencia [...], le hazían poco deseado. + 17 SIGLOS XVI-XVII.
1726-1956 Ac. [Con variantes de redacción.] 1785 Memorial Literario V mayo 32: Se divide este libro en seis partes: en la 1a trata de la infancia y puericia del Santo [...]; en la 2a, de su adolescencia. 1787 CLAVIJO FAJARDO Trad. Hist. Nat. Buffon IV 66: La Pubertad es compañera de la Adolescencia y precursora de la Juventud. 1843 GIL ZÁRATE Empleado 41a: Cuando entraba en la adolescencia, y a esto se añadía un sueldecillo de cuatro reales diarios, ya se vestía con ropa nueva. 1909 UNAMUNO Por tierras (1944) 185: Tiene el río su infancia, su adolescencia, su madurez, su vejez y su muerte. 1910 PAYRÓ, R. J. Avent. nieto JMoreira (1919) 53: La pesadilla en vigilia cedió su lugar al sueño sin ensueños de la adolescencia. 1952 LAFORET Isla 72: ¿Quieres que me extasíe delante de una adolescencia llena de problemas falsos y literarios? + 37 SIGLOS XIX XX.
2. Conjunto de los adolescentes.
1853 Supl. Dicc. Nac. Domínguez. 1965 Uso corriente: La adolescencia de hoy se enfrenta con graves problemas.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas