aereoplano

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

aereoplano, airioplano. m. Aeroplano.
1910 GARZÓN Dicc. Argent. 1917 MALARET Prov. PRico. 1922 SUNDHEIM VCosteño. 1940 LLAVERÍAS, F. Vicios dicción. 1947 HERRERO MAYOR Apunt. lexic. 31: La contracción "arterioesclerosis" se considera vulgar, como si dijésemos "aereoplano" por a e r o p l a n o . 1960 BOYD-BOWMAN Habla de Guanajuato 45: Diptongos alterados por metátesis se encuentran en los casos siguientes: [...] a i r i o p l a n o . Ibíd. 48: Ae átono da ai: [...] El vulgar a r i o `aéreo' habrá pasado por la etapa á i r i o , que encontramos aún en la variante a i r i o p l a n o . [En nota: "El a i r i o p l a n o " se lee como título de una reciente canción pupular mexicana.] [Censurado como barbarismo en todos los diccs.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas